Ésaïe 24:14

14. Ils doivent élever la voix. Il suit et augmente les consolations qu'il avait brièvement esquissées; car, ayant jadis (Ésaïe 10:19) dit que, de cette vaste multitude, il en resterait quelques gouttes, qui déborderaient néanmoins le monde entier, de la même manière qu'il dit que le petit nombre de pieux, qui sera laissé hors d'un millésime abondant, se réjouira néanmoins et prononcera une voix si forte qu'elle se fera entendre dans les pays les plus éloignés. Cela a été fait par la prédication de l'Évangile; car, quant à la condition de la Judée, elle paraissait être entièrement ruinée par elle: le gouvernement national fut enlevé, et ils furent brisés par des guerres civiles et étrangères de telle manière qu'ils ne purent jamais s'élever au-dessus d'eux. Le reste du monde était muet en chantant les louanges de Dieu, et sourd pour entendre sa voix; mais comme les Juifs étaient les prémices, j'admettrai volontiers qu'ils sont ici placés au plus haut rang.

C'est pourquoi nous obtenons une consolation remarquable, que le Seigneur peut en un instant restaurer son Église et la rendre plus florissante; ou plutôt, il peut, pour ainsi dire, le créer à partir de rien; car même hors de la mort, comme nous l'avons vu, il apporte la vie. Or, cela est contraire à la nature et à la coutume ordinaire, qu'un si petit nombre de personnes élève la voix et se fasse entendre dans des endroits éloignés; car là où il y a peu de monde, il y a silence, et là où il y a foule, il y a communément du bruit. C'est donc une œuvre de Dieu, qui dépasse le cours de la nature et la capacité des hommes; car autrement, il semblerait que le Prophète ait prononcé ce qui était contradictoire, que lorsque toute la Judée aurait été dévastée et que le monde aurait été vidé, il en resterait peu ou presque, et cependant que leurs cris seraient entendus partout. C'est en soi incroyable, ou plutôt absurde; mais, comme nous l'avons déjà dit, c'est une œuvre étonnante de Dieu.

Ils crieront à haute voix depuis la mer. Par ces hérauts, il entend non seulement ceux qui étaient les descendants des Juifs selon la chair, mais ceux qui en sont descendus par la foi. Le pleurer à haute voix dénote non seulement des voix joyeuses, expressives de joie et de joie, mais également de confiance; car ils prononceront librement et hardiment d'une voix forte les louanges de Dieu. Il déclare, en même temps, qu’il est juste que les croyants soient employés à vanter les perfections de Dieu et non leurs propres prétentions à l’approbation. Par la mer , il entend évidemment les pays lointains, et ceux qui se trouvent au-delà de la mer et qui étaient inconnus des Juifs.