1. _ Ce jour-là. _ Ici, le Prophète parle en général du jugement
de Dieu, et inclut donc tout le royaume de Satan. Ayant jadis parlé
de la vengeance de Dieu à déployer contre les tyrans et les
méchants qui ont versé du sang innocent, il va maintenant plus loin
et publie la proclamation de cette ven... [ Continuer la lecture ]
2. _ Chantez dans le vignoble de la rougeur. _ (191) Il montre
maintenant que tout cela favorisera le salut de l'Église; car le
Seigneur s'occupe des intérêts de son peuple, qu'il a pris sous sa
tutelle et sa protection. Afin, par conséquent, que l'Église puisse
être restaurée, Satan et tout son ro... [ Continuer la lecture ]
3. _ Je le garde, Jéhovah. _ Ici, le Seigneur affirme son soin et sa
diligence dans l'habillage et la garde de la vigne, comme s'il avait
dit qu'il n'avait rien laissé de côté qui appartenait au devoir
d'un chef de maison prévoyant et industrieux. Non seulement il
témoigne de ce qu'il fera, lorsque... [ Continuer la lecture ]
4. _ La fureur n'est pas en moi. _ Ce verset contient une excellente
consolation; car il exprime l'incroyable chaleur d'amour que le
Seigneur porte à son peuple, bien qu'il soit d'un tempérament
méchant et rebelle. Dieu assume, comme nous le verrons, le caractère
d'un père gravement offensé, et qui... [ Continuer la lecture ]
5. _ Va-t-elle reprendre mes forces? _ או (ō,) est fréquemment
une conjonction disjonctive, (196) et donc ce passage est expliqué
comme si la particule avait été utilisée deux fois, "_ Soit _
laissez-la prendre ma force, _ ou _ laissez-la faire la paix avec
moi;" c'est-à-dire: «Si elle n'entre pas... [ Continuer la lecture ]
6. _ Après _ (201) _ Jacob produira des racines. _ Il donne
maintenant la preuve réelle de cet amour dont il parlait autrefois.
Pour mieux le comprendre, nous devons considérer la condition de ce
peuple ancien; car c'était l'héritage de Dieu, non par ses propres
mérites, mais par la bénédiction de... [ Continuer la lecture ]
7. _ L'a-t-il frappé? _ (202) Il confirme l'ancienne déclaration et
montre que, même dans les châtiments, il existe des preuves
certaines et manifestes de la bonté et miséricorde de Dieu; car
tandis que le Seigneur châtie son peuple, il en modère la
sévérité de manière à laisser toujours une place... [ Continuer la lecture ]
8. _ Sur mesure. _ C'est la seconde preuve de la compassion divine
envers tous les élus, qu'il châtie à cet effet, afin qu'ils ne
périssent pas; et, en atténuant les châtiments qu'il leur inflige,
il accorde une telle considération à leur faiblesse qu'il ne leur
permet jamais d'être opprimés au-del... [ Continuer la lecture ]
9. _ Par conséquent, de cette manière, l'iniquité de Jacob sera
expiée. _ Après avoir parlé du châtiment du peuple, il commence à
déclarer plus clairement que le Seigneur promeut les intérêts de
son peuple par ces châtiments, afin qu'il en tire profit. Il avait
mentionné cela autrefois, mais mainte... [ Continuer la lecture ]
10. _ Pourtant, la ville défendue sera désolée _ Ici le copulatif
ו (_ vau _) est généralement censé signifier _ pour _, et certains
le prennent pour _ sinon _. Il y aura donc une double interprétation;
car si nous le traduisons _ parce que _, le Prophète attribuera une
raison à la première déclara... [ Continuer la lecture ]
11. _ Quand sa récolte se fanera. _ (207) Certains pensent que le
Prophète a dans ses yeux la métaphore d'une vigne, qu'il a employée
au début du chapitre, et donc ils traduisent קציר (_ kātzīr _,)
_ branches _. Le mot est certainement ambigu; mais comme קציר (_
kātzīr _) signifie aussi une _ récol... [ Continuer la lecture ]
12. _ Et pourtant, cela arrivera ce jour-là. _ Il adoucit la dureté
de l'ancienne déclaration; car c'était un terrible jugement de Dieu,
que le peuple soit privé de tout espoir de miséricorde et de faveur.
La particule ו (_ vau _) doit donc être expliquée comme dans le
dixième verset, "_ Néanmoins... [ Continuer la lecture ]
13. _ Cela se produira également ce jour-là. _ C'est l'explication
du verset précédent. Il parle métaphoriquement, et montre que la
puissance de Dieu sera si grande qu'il ramènera facilement son
peuple. De même que les rois assemblent de grandes armées au son
d'une trompette, il montre qu'il sera f... [ Continuer la lecture ]