Ésaïe 34:14

14. Et les bêtes sauvages rencontreront les satyres. (20) Certains commentateurs pensent que ces animaux signifient des faunes, d'autres des hurlements ou des gobelins, et d'autres satyres; et il n'est pas entièrement convenu quelle est la signification exacte des mots hébreux; mais il ne servirait à rien de nous inquiéter beaucoup à leur sujet, car il suffit amplement de comprendre le sens et le dessein du Prophète. Il dresse le tableau d'une effroyable désolation, comme s'il avait dit que l'Idumée sera détruite pour être sans habitants, et à la place des hommes, elle sera habitée par d'affreuses bêtes. Cette récompense est très justement récoltée par l'ambition de ceux qui ont construit des palais coûteux d'être, comme nous l'avons déjà dit, des monuments de leur nom et de leur réputation. Pourtant, c'est aussi un châtiment menacé contre la cruauté d'une nation méchante, qui était ardemment penchée sur l'oppression des voisins et des frères.

Bien que nous ne puissions absolument pas déterminer si le Prophète signifie sorcières, ou gobelins, ou satyres et faunes, il est cependant universellement admis que ces mots désignent des animaux qui ont la forme d'hommes. Nous voyons aussi quels sont les divers délires pratiqués par Satan, quels fantômes et monstres hideux sont vus, et quels sons et bruits sont entendus. Mais nous en avons déjà parlé dans le treizième chapitre. (21)

Le péché que Dieu a puni si sévèrement dans une seule nation est commun à presque toutes les nations; car ces splendides bâtiments ne sont presque jamais élevés sans commettre beaucoup de violence et d'injustice contre les pauvres, et sans causer de grands et nombreux ennuis aux autres; de sorte que la chaux, les pierres et le bois sont remplis de sang aux yeux de Dieu. Par conséquent, comme le dit Habacuc,

«La pierre criera hors du mur, et la poutre en bois en témoignera.» (Habacuc 2:11.)

Ne nous étonnons donc pas de ces terribles changements, lorsque l'ambition tient au pillage et aux mauvaises extorsions, mais contemplons les justes jugements de Dieu.