Ésaïe 43:17

17. Quand il sort. Il montre qu'aucune puissance ni aucune force ne l'empêchera de délivrer son peuple, chaque fois qu'il le jugera approprié. La mer qui les séparait ne pouvait empêcher Dieu de «faire sortir» son peuple; mais il partagea ses eaux au milieu, et noya les ennemis qui les poursuivaient, avec leurs chevaux et leurs chars. (Exode 14:28.) Il s'agit donc d'une amplification; comme s'il avait dit: «Bien que le monde entier soit ligoté pour votre destruction et tente de faire obstacle à la délivrance de mon Église, cependant il ne gagnera rien; car non seulement le Seigneur trouvera un chemin à travers les tourbillons, quand il le jugera convenable, mais il renversera et dispersera tous les efforts opposés, et les écrasera pour qu’ils ne relèvent plus jamais la tête.

Ils sont trempés comme du lin. Il est possible que celui qui a été vaincu dans une bataille puisse renouveler ses forces dans une autre et être enfin victorieux; mais ici le Seigneur promet une victoire continuelle, car il déclare que les ennemis seront subjugués de telle manière qu'ils seront complètement éteints. Par la métaphore du lin, il exprime plus vivement la destruction soudaine des ennemis; car le lin peut en effet brûler et donner de la lumière, mais est immédiatement consommé.