Commentaire Biblique de Jean Calvin
Ésaïe 47:2
2. Prenez des meules. L'ensemble de cette description tend à montrer qu'il y aura un grand changement parmi les Babyloniens, de sorte que cette ville, qui était autrefois tenue dans le plus grand honneur, sera coulée dans la plus basse disgrâce, et soumis à des outrages de toute sorte, et ainsi montrera une démonstration frappante de la colère de Dieu. Ce sont les marques de l'esclavage le plus dégradant, car les esclaves les plus méchants étaient autrefois enfermés dans un moulin. La condition des captifs qui y étaient réduits devait donc être très misérable; car, dans d'autres cas, les captifs recevaient parfois de leurs conquérants un traitement doux et doux. Mais ici il décrit une condition très misérable, que les croyants ne peuvent douter qu'ils seront autorisés à partir librement, quand les Babyloniens, qui les avaient retenus prisonniers, seront eux-mêmes emprisonnés. Or, bien que nous ne lisions pas que les nobles du royaume ont été soumis à un traitement si méprisant, il suffisait pour l'accomplissement de cette prophétie, que Cyrus, en leur attribuant les opérations d'esclaves, les dégradait et les contraignait à s'abstenir. des emplois honorables.
Détachez vos verrous bouclés. En raison de leur indulgence excessive pour la magnificence vestimentaire, il fait à nouveau allusion à la tenue vestimentaire des jeunes femmes, en mentionnant les «mèches bouclées». Nous savons que les filles sont plus désireuses qu'elles ne devraient l'être de se coiffer et d'autres parties de leur robe. Ici, au contraire, le Prophète décrit une condition et une tenue totalement différentes; c'est-à-dire que l'ignominie, la noirceur et la saleté couvriront de la tête aux pieds ceux qui autrefois éblouissaient tous les yeux par des parures voyantes.
Découvrez les membres. Les «vierges» n'ont pratiquement jamais l'habitude de marcher en public et, du moins, de se déplacer rarement sur les voies publiques; mais le Prophète dit que les vierges babyloniennes seront couchées sous la nécessité de traverser les fleuves et les membres découverts.