Commentaire Biblique de Jean Calvin
Exode 17:16
16. Car il a dit: Parce que le Seigneur. (194) Il confirme par répétition la même déclaration qu'il avait récemment prononcée de la bouche de Dieu, à savoir que Dieu serait toujours en guerre avec les Amalécites, jusqu'à ce qu'il les ait complètement détruits. Les traducteurs ne s'entendent pas sur la signification de l'expression «La main est sur le trône du Seigneur». Certains l'imaginent comme une forme de serment, comme si Dieu jurait par son trône. D'autres comprennent par son trône l'Église, qui est le repos de Dieu, dans laquelle on dit qu'il siège. Mais je n'ai aucun doute que ce qui a été dit sur la destruction et l'extinction de la mémoire d'Amalek est confirmé par cette raison, à savoir que, comme Dieu est tout-puissant, il combattra cette méchante nation. Par conséquent, on dit que la main est sur le trône de Dieu, parce qu'il ne reste pas les bras croisés au ciel, (comme l'imaginent les épicuriens), mais exerce sa domination dans le gouvernement du monde, comme s'il avait dit, ce Dieu, règne en puissance, et qui par sa main et son autorité contrôle et modère, soutient et renverse toutes choses, tant qu'il régnera sur son trône, doté d'une puissance suprême et redoutable, ne cessera jamais de poursuivre les Amalécites par sa juste vengeance. Et, en effet, il se peut qu'il ait été le cas, qu'Il leur a infligé divers châtiments, bien que leur dernier grand renversement ait été retardé jusqu'aux jours de Saül.