1. _ Et c'est parti. _ J'ai préféré rendre le verbe au temps le plus parfait (abierat, «il y avait parti») pour éviter toute ambiguïté; car à moins que nous disions que Miriam et Aaron étaient les enfants d'une autre mère, il ne serait pas probable autrement que ce mariage ait été contracté après l... [ Continuer la lecture ]
2. _ Et quand elle a vu qu'il était un bel enfant. _ Il ne fait aucun doute que Dieu l'avait orné de cette beauté, afin d'influencer davantage ses parents à le préserver; comme il arrive parfois que, lorsque Dieu voit son peuple lent dans l'accomplissement de son devoir, il stimule leur inactivité... [ Continuer la lecture ]
4. _ Et sa sœur se tenait loin. _ Il est probable que ce soit Miriam. (26) Du fait qu'elle se tenait debout pour regarder ce qu'il était devenu, il semble que ses parents avaient encore un peu d'espoir, même s'il était petit. Car il n'est guère douteux que tout ce que l'Egyptien était venu par là a... [ Continuer la lecture ]
10. _ Et l'enfant a grandi. _ Ici, cependant, leur chagrin est renouvelé, lorsque ses parents sont de nouveau obligés d'abandonner Moïse, et il est pour ainsi dire arraché de leurs entrailles. Car, à cette condition, il passa à la nation égyptienne, non seulement pour être aliéné de sa propre race,... [ Continuer la lecture ]
11. _ Et cela arriva à cette époque, lorsque Moïse grandit. _ Maintenant, cette foi que l'Apôtre célèbre a commencé à se manifester, lorsque Moïse, méprisant les plaisirs et les richesses de la Cour, a choisi plutôt de subir le reproche du Christ, que d'être considéré comme heureux indépendamment d... [ Continuer la lecture ]
12. _ Et il a regardé de part en part. _ Par conséquent, il apparaît plus clairement que Moïse est venu avec le dessein de secourir ses malheureux frères, et de les soulager et de les aider avec son aide, puisque, en tuant l'Egyptien, il a vengé le préjudice causé à un individuel, mais ayant une in... [ Continuer la lecture ]
13. _ Voici, deux hommes des Hébreux. _ Cette persévérance montre que Moïse était ferme et déterminé dans son dessein de retourner vers ses frères et d'abandonner la Cour; et qu'il avait délibérément renoncé à sa splendeur, à ses richesses et à ses conforts, bien qu'il n'ignorât nullement les misèr... [ Continuer la lecture ]
14. _ Qui a fait de toi un prince? _ Pas étonnant que l'homme têtu et méchant repousse avec colère cette légère mise en garde; car c'est ainsi que sont ceux qui sont disposés à l'injustice, habitués à se rager dès qu'ils sont réprimandés, et à chasser avec mépris les bons conseillers. Et c'est cert... [ Continuer la lecture ]
15. _ Maintenant quand Pharaon a entendu. _ Moïse reconnaît sa peur, bien que cela ne soit pas suffisant pour le retirer de l'œuvre à laquelle il était appelé. Nous avons dit précédemment que son zèle se mêlait à l'infirmité, mais qu'il prévalait; de sorte qu'il accomplit le devoir qui lui était co... [ Continuer la lecture ]
16. _ Maintenant le prêtre de Madian. _ Le profane attribuerait cette rencontre à la bonne fortune, alors que Dieu nous offre en elle un tableau saisissant de sa providence, dans ainsi la main tendue dirigeant les pas de son serviteur. Ces demoiselles avaient l'habitude de venir quotidiennement au... [ Continuer la lecture ]
18. _ Et quand ils sont arrivés à Reuel _ (31 ) Je ne pense pas que le blâme soit attaché aux filles de _ Bethuel _ pour ne pas avoir offert l'hospitalité à Moïse, car les jeunes femmes doivent être modestes , et c'eût été un acte de trop grande impertinence d'inviter un étranger inconnu, sans conn... [ Continuer la lecture ]
22. _ Il a appelé son nom Gershom. _ Je n'approuve pas leur point de vue qui pense que c'était un nom de félicitations pour alléger la douleur du bannissement, mais imaginez plutôt que Moïse a donné ce nom à son fils, aussi bien pour se rappeler que son père -la belle-famille et sa femme, qu'il che... [ Continuer la lecture ]
23. _ Et cela s'est produit avec le temps. _ (34) Il utilise le pronom démonstratif pour marquer les quarante ans où Dieu a tenu son serviteur en haleine, comme s'il avait l'a abandonné. En ajoutant «plusieurs», il exprime la fin prochaine de l'intervalle. Quand, par conséquent, il avait atteint sa... [ Continuer la lecture ]