Exode 32:30

30. Et il arriva que le lendemain, Moïse dit Dans la mesure où ce jugement de Dieu était terrible, de peur que les Israélites ne sombrent complètement dans le désespoir, Moïse leur adresse une consolation pour calmer leur chagrin, promettant qu'il implorerait Dieu en leur faveur. En attendant, pour qu’ils puissent se faire passer pour d’humbles suppliants à la miséricorde de Dieu, il leur rappelle l’énormité de leur péché. Les mots hébreux signifient littéralement, (352) vous avez commis un grand péché; il n'y a cependant aucune ambiguïté dans le sens; car il les humilierait en exposant devant eux la grandeur de leur crime, afin qu'ils se livrent sérieusement à la repentance. (353) la particule אולי , auli, qui est souvent utilisé pour exprimer l'incertitude, mais ici, comme dans beaucoup d'autres endroits, ne dénote que la difficulté; de peur que, comme c'est souvent le cas, ils ne songent à demander pardon sans souci ni insouciance, et non avec un sérieux anxieux. Ainsi, lorsque Pierre s'adresse à Simon Magus, il lui demande de prier, «si peut-être» son iniquité peut lui être pardonnée, (Actes 8:22;) pas qu'il hésite ou hésite son esprit comme ceux qui sont en suspens ou qui doutent, mais qui sont terrifiés par la crainte de la colère de Dieu, il devrait chercher anxieusement le remède.