Commentaire Biblique de Jean Calvin
Exode 34:8
8. Et Moïse se hâta et baissa la tête Cette hâte montre que Moïse était stupéfait quand il a vu pour la première fois l'éclat; car c'est ainsi que Dieu, quand il se révèle, ravit immédiatement les pieux dans une telle admiration pour lui, qu'il n'y a pas de temps pour retarder. (384) Cette prière suit, que Dieu cheminerait avec son peuple, et supporterait son insouciance; car, puisque Dieu avait dit qu'il ne pouvait pas habiter avec un peuple si raide et intraitable, Moïse propose le remède, à savoir., après avoir avoué que le peuple est d'un esprit endurci et têtu, il exprime encore un espoir de leur sécurité, si Dieu veut les épargner. Ce qui suit mérite d'être observé, «afin que tu nous possédes»; (385) pour la copule a la force de la particule causale, comme s'il avait dit: Que Dieu ne pouvait jouir de l'héritage qu'Il avait choisi, à moins de pardonner leurs péchés. Et il en est certainement ainsi; car telle est la fragilité de l’homme, qu’ils tomberaient aussitôt en disgrâce s’ils n’étaient pas réconciliés avec Dieu. Cela ne concernait pas seulement ce peuple ancien, mais se réfère aussi à nous; car, pour que Dieu nous possède aussi , il est nécessaire que nos péchés soient constamment pardonnés, comme cette ambassade, selon Paul, résonne quotidiennement dans le Église. (2 Corinthiens 5:20.) Par conséquent, non seulement l'origine de notre salut découle de l'adoption gratuite, mais son progrès continu jusqu'à la fin ne peut être accompli que par Dieu qui nous réconcilie librement. à lui-même.