1. _ Et ensuite Moïse et Aaron sont entrés. _ Moïse commence ici
à indiquer combien et combien grandes étaient les preuves de la
puissance de Dieu dans la délivrance de son peuple. Car, puisque
l'orgueil, la folie et l'obstination du roi étaient indomptables,
toutes les portes étaient fermées, jusq... [ Continuer la lecture ]
2. _ Et Pharaon a dit: Qui est le Seigneur? _ Il n'est guère
crédible qu'il y ait une telle folie chez un mortel que, en
méprisant ainsi librement Dieu, de voler, pour ainsi dire, face au
ciel! (67) Mais il faut remarquer que le tyran étant dévoué aux
idolâtries, a insulté ainsi le Dieu d'Israël, a... [ Continuer la lecture ]
3. _ Et ils ont dit: Le Dieu des Hébreux. _ Moïse et Aaron
poursuivent leur message; ni l'orgueil du tyran ne diminue ou
n'affaiblit leur courage à proclamer la gloire du seul vrai Dieu, qui
s'était particulièrement attaché à eux. Et, certainement, c'est
l'attribut de la foi, piétiner tout ce qui s... [ Continuer la lecture ]
4. _ Et le roi d'Egypte leur dit. _ Il est étonnant que le roi, dans
l'excès de son arrogance, n'ait pas supplié plus cruellement ces
serviteurs de Dieu, qu'il considérait comme les meneurs de la
sédition. Mais il était sans aucun doute empêché par Dieu de
procéder immédiatement à leur destruction.... [ Continuer la lecture ]
6. _ Et Pharaon a commandé. _ Nous percevrons plus clairement, au
fur et à mesure que le récit avance, que ces chefs de mission et ces
officiers ont été pris parmi les enfants d'Israël, bien que nous
ayons déjà lu que certains étaient des Égyptiens. Mais, comme les
tyrans sont ingénieux pour assure... [ Continuer la lecture ]
9. _ Qu'il y ait plus de travail sur les hommes. _ Bien que Pharaon
sache qu'il suppliait cruellement les malheureux Israélites, qui
devraient, en tant qu'étrangers, être accueillis avec hospitalité
et bienveillance, mais il dit qu'ils abusaient de leur oisiveté et
qu'ils se révoltaient parce qu'il... [ Continuer la lecture ]
12. _ Les gens étaient donc dispersés à l'étranger. _ Cette
circonstance prouve à quel point ils ont été affligés et quel
travail au-delà de leurs forces leur a été imposé. Pour fabriquer
des briques, au moins, elles auraient dû rester à un endroit
particulier, mais la paille ne leur est pas fourni... [ Continuer la lecture ]
19. _ Et les officiers des enfants d'Israël l'ont vu. _ Certains
prennent le mot hébreu רע (70) , _ sonné _, pour «chagrin», mais
renvoyez-le aux gens; comme s'il était dit, «les officiers ont vu le
peuple triste, quand ils l'ont informé du commandement du roi. Mais
le sens le plus simple, à mon av... [ Continuer la lecture ]
20. _ Et ils ont rencontré Moïse. _ Certains le traduisent, (71)
"ils se sont rencontrés avec Moïse", prenant la particule את , _
eth _, pour "avec;" mais c'est plus en accord avec le contexte que les
officiers et une partie des anciens ou du peuple ont rencontré Moïse
et Aaron à leur retour de Pha... [ Continuer la lecture ]
22. _ Et Moïse est revenu. _ Ce retour au Seigneur est ici utilisé
dans un mauvais sens pour abandonner sa fonction; car Moïse n'est pas
lié pour avoir prié calmement, ou, comme dans une situation
d'urgence difficile, pour avoir humblement cherché le conseil du
Seigneur; mais, laissant les hommes a... [ Continuer la lecture ]