Commentaire Biblique de Jean Calvin
Exode 7:22
22. Et les magiciens égyptiens l'ont fait. Une question se pose de savoir comment les magiciens pourraient imiter Moïse, alors que le matériel sur lequel travailler ne restait plus; car, s'il n'y avait plus d'eau en Egypte, sa transmutation était impossible. Mais je n'ai aucun doute que, dans le but de leur illusion, des eaux pures et claires sont apparues pendant un petit moment, puis ont été changées en sang. Car, le moment de la conclusion des concours n'étant pas encore arrivé, Dieu a sans doute ouvert une voie pour lui-même, jusqu'à ce qu'ils atteignent leur fin. La supposition d'Augustin (89) est forcée, que les magiciens ont pris l'eau, qui est restée pure et inchangée parmi les habitations des Israélites. Je devrais accepter plus volontiers ce qu'il dit, que, peut-être que les eaux ont été frappées par eux au même instant, de sorte que dans un endroit la puissance de Dieu a brillé, dans un autre leur tromperie a prévalu - bien que la solution que j'ai donnée soit très suffisante. . Que le changement soit vrai ou imaginaire, je n'ose pas décider; sauf que c'est plus en accord avec les illusions de Satan, que les yeux des méchants ont été trompés. Il n'est pas non plus nécessaire de philosopher plus subtilement avec Augustin, (90) qu'il y a un principe fondateur infusé dans toutes les choses créées, afin qu'une espèce puisse en générer une autre . Nous pouvons plutôt prendre position sur l'enseignement de Paul, selon lequel Dieu envoie une forte illusion pour piéger les incroyants avec des mensonges, parce qu'ils refusent d'embrasser la vérité, (2 Thesaloniciens 2:11;) et j'ai déjà montré à partir d'un autre passage de Moïse, que, par le juste jugement de Dieu, les faux prophètes accomplissent des signes et des prodiges. Moïse, cependant, semble laisser entendre que ce n'était qu'une illusion, où il ajoute: «les magiciens l'ont fait avec leurs enchantements ; »Comme si les éclairs, comme la foudre, éblouissaient les yeux des spectateurs; c'est pour cela que j'ai montré le sens du mot. Pourtant, je ne mets pas en doute le fait que Dieu a tout à fait préservé son peuple de cette calamité, de sorte que ces invités et ces étrangers ont été approvisionnés en eau d'Égypte, alors qu'il n'en restait pas une goutte pour les indigènes du pays. Ainsi fut le roi convaincu d'obstination, parce qu'il n'était pas plus attentif à observer cette distinction; non, il a dû être doublement fou et insensé, à la destruction de lui-même et de son royaume, pour opposer l'illusion des magiciens à la puissance de Dieu. Mais cela arrive souvent aux réprouvés, qu'ils se précipitent pour ainsi dire vers leur propre destruction, alors qu'ils sont emportés par une impulsion satanique en opposition à Dieu. Pourtant, ce n’était pas une légère tentation pour les serviteurs de Dieu, de voir les ministres de Satan rivaliser presque entre eux. Car, si Dieu a choisi de témoigner de leur délivrance par des miracles, - quand ils ont vu leurs ennemis dotés d'un pouvoir similaire, comment leur propre vocation pourrait-elle être ratifiée et sûre? Et en effet, il est probable que leur foi a été ébranlée par ces machinations; pourtant je le considère certain qu'il n'a pas cédé et a cédé; car, si Moïse avait été vaincu par le doute, il l'aurait confessé, comme il avait coutume de le faire. Mais Dieu leur ouvrit les yeux pour qu'ils regardent avec mépris les ruses et les tromperies des magiciens; en outre, la vision divine avait brillé sur eux avec la parole, de sorte que ce n'était pas étonnant que, ainsi soutenus, ils repoussent ou soutiennent avec fermeté tout assaut.