Quant au début du verset, il n'y a pas d'ambiguïté, car Dieu déclare que les Juifs seraient misérables, parce qu'il détournerait son visage d'eux situé leur bonheur, que Dieu, comme il l'avait promis, considérerait leur sécurité. Aussi longtemps que Dieu daignait les regarder, leur sécurité était certaine, de sorte qu'il n'y avait aucune crainte du danger. Mais quand il ne se souciait plus d'eux, ces misérables étaient exposés à toutes les calamités; c'est pourquoi on dit qu'ils sont privés de toute protection lorsqu'ils sont aliénés de Dieu. Voici donc une clause. Quant à ce qui suit, les exposants l'interprètent du sanctuaire; et je ne m'oppose pas beaucoup à cela, si quelqu'un approuve ce sens, mais je le prends dans un sens plus large. Car Dieu, à mon avis, appelle la terre son lieu caché, qui était en sécurité sous sa protection. Car il dit qu'il avait des ailes étendues, sous lesquelles il pouvait cacher le peuple, (Exode 19:4;) et David prie pour que Dieu recevez-le dans le lieu caché de son tabernacle. (Psaume 27:5.) Puisque, par conséquent, le peuple était protégé par la puissance de Dieu, la terre est à juste titre appelée lieu caché de Dieu, comme asile, et il conviendra de le traduire. Les dévastateurs profaneront donc mon asile, car ils y entreront et le profaneront. Il répète le même mot. Ceux qui le prennent pour sanctuaire le limitent au saint des saints, car c'est ainsi qu'ils appellent le sanctuaire ou l'oracle d'où les réponses ont été données; et ils l'appellent un oracle, non pas pour prier, mais parce qu'ils y ont demandé des choses secrètes. Mais comme je l'ai dit, cela semble forcé, même si je ne vais pas me quereller avec cela, mais montrer ce que j'aime mieux. Le sens est, cependant, Dieu avait épargné les Juifs pendant longtemps, non, les avait cachés, pour ainsi dire, sous ses ailes, et la terre était comme un asile sacré, car ils étaient si cachés qu'ils ne ressentaient aucun dommage. des ennemis étrangers: cela ne leur profiterait cependant en rien, car Dieu jetterait tous les remparts et donnerait un accès facile à leurs ennemis, afin qu'ils puissent percer, puis profaner et confondre tout. Ça suit -

Continue après la publicité
Continue après la publicité