Ézéchiel 9:1

Maintenant la manière de cette vengeance qui a été mentionnée dernièrement est exprimée. D'où le Prophète dit, Dieu s'est exclamé, de sorte que son ordre a atteint les Chaldéens, qui devaient être les exécuteurs de sa vengeance, et donc l'humeur impérative me plaît mieux, approchez-vous donc. Ceux qui considèrent le passé tendu disent «visites», et ils ne peuvent pas non plus faire autrement, car aucun sens ne peut être tiré des mots - avoir approché la préfecture de la ville. Mais si on lit l'humeur impérative, le sens s'accorde très bien, approchez-vous de la préfecture: la chose est mise pour les personnes, ou le nom des hommes peut être compris, et donc פקדות, phekdoth, peut être pris dans le cas génitif . Quant au sens général, Dieu ordonne à ses serviteurs qui détenaient l'autorité sur la ville consacrée, de s'approcher, ou de s'appliquer, ou soyez prêt à accomplir son travail, et laissez chacun, dit-il, avoir son instrument de destruction: ici la destruction est prise activement. Car Dieu ne veut pas dire que les Chaldéens étaient armés pour leur propre destruction, mais pour celle des Juifs et la ruine de la ville. Ça suit -