16. Me révéler son Fils . Si nous le lisons, «pour révéler par moi », il exprimera le dessein de l'apostolat, qui est de faire connaître le Christ. Et comment cela devait-il être accompli? En le prêchant parmi les Gentils, ce que les faux apôtres traitaient comme un crime. Mais je considère la phrase grecque ἐν εμοὶ (29) comme un idiome hébreu pour pour moi ; car la particule hébraïque ב (beth) est souvent redondante, car tous ceux qui connaissent cette langue le savent bien. La signification sera donc que le Christ a été révélé à Paul, non pas pour qu'il puisse seul jouir et retenir silencieusement dans son sein la connaissance du Christ, mais que il pouvait prêcher parmi les Gentils le Sauveur qu'il avait connu.

Immédiatement, je n'ai pas conféré . conférer avec la chair et le sang , c'est consulter la chair et le sang. En ce qui concerne le sens de ces mots, son intention était absolument de n'avoir rien à voir avec des conseils humains. L'expression générale, comme cela apparaîtra à présent du contexte, comprend tous les hommes et toute la prudence ou la sagesse qu'ils peuvent posséder. (30) Il fait même une référence directe aux apôtres, dans le but exprès de montrer, sous un jour plus fort, l'appel immédiat de Dieu. S'appuyant uniquement sur l'autorité de Dieu et ne demandant rien de plus, il s'est mis à s'acquitter du devoir de prêcher l'Évangile.

Continue après la publicité
Continue après la publicité