Commentaire Biblique de Jean Calvin
Genèse 16:2
2. Afin que je puisse obtenir des enfants par elle ( 384) Ceci est une phrase hébraïque, qui signifie devenir mère. Certains cependant expliquent le mot comme signifiant simplement, avoir un fils . Et certainement בן ( ben ,) qui, parmi les Hébreux, signifie fils, correspond au verbe utilisé ici. (385) Mais puisque les fils sont soi-disant métaphoriquement les tenants de la race, et donc la construction de la famille, la signification première du mot est donc de être conservé. Mais Saraï revendique pour elle-même, par droit de domination, l'enfant qu'Agar enfantera: parce que les servantes ne produisent pas pour elles-mêmes, puisqu'elles n'ont pas de pouvoir sur leur propre corps. En parlant d'abord à son mari, elle n'autorise pas à peine une concubine, qui devrait être comme une prostituée; mais introduit et obtrude un. Et par conséquent, il apparaît que lorsque les personnes sont plus sages à leurs propres yeux qu'elles ne devraient l'être, elles tombent facilement dans le piège d'essayer des moyens illicites. Le désir de Saraï procède du zèle de la foi; mais parce qu'elle n'est pas assez soumise à Dieu pour attendre son heure, elle a aussitôt recours à la polygamie, qui n'est autre que la corruption du mariage légal. De plus, puisque Saraï, cette sainte femme, attisait pourtant en son mari la même flamme d'impatience avec laquelle elle brûlait, nous pouvons donc apprendre avec quelle diligence nous devons être sur nos gardes, de peur que Satan ne nous surprenne par une fraude secrète. Car non seulement il incite les hommes méchants et impies à s'opposer ouvertement à notre foi; mais parfois, en privé et furtivement, il nous assaille par l'intermédiaire d'hommes bons et simples, afin de nous vaincre sans le savoir. De tous côtés, nous devons donc être sur nos gardes contre ses ruses; de peur qu'il ne nous sape par quelque moyen que ce soit.
Et Abram a écouté la voix de Saraï . Vraiment la foi d'Abram vacille, quand il s'écarte de la parole de Dieu, et se laisse emporter par la persuasion de sa femme, pour chercher un remède qui était divinement interdit. Cependant, il conserve le fondement, car il ne doute pas qu'il s'aperçoit enfin que Dieu est vrai. Par quel exemple nous apprenons-nous qu'il n'y a aucune raison pour que nous nous décourrions si, à tout moment, Satan devait ébranler notre foi; à condition que la vérité de Dieu ne soit pas renversée dans nos cœurs. En attendant, quand nous voyons Abram, qui, pendant tant d'années, avait bravement combattu comme un combattant invincible, et avait surmonté tant d'obstacles, cédant maintenant, en un seul instant, à la tentation; qui parmi nous ne craindra pas pour lui-même dans un danger similaire? Par conséquent, bien que nous ayons pu rester longtemps et fermement dans la foi, nous devons prier quotidiennement pour que Dieu ne nous conduise pas à la tentation.