1. _ Et il arriva à ce moment-là que Juda _. Avant que Moïse ne
procède à raconter l'histoire de Joseph, il insère la généalogie
de Juda, à laquelle il consacre plus de travail, parce que le
Rédempteur était de là pour tirer son origine; car l'histoire
continue de cette tribu, à laquelle le salut d... [ Continuer la lecture ]
2. _ Et Juda y vit une fille d'un certain Cananéen _. Je ne suis pas
satisfait de l'interprétation que certains donnent du mot
«marchand» au mot cananéen. Car Moïse accuse Juda de convoitise
perverse, parce qu'il a pris une femme de cette nation avec laquelle
les enfants d'Abraham avaient reçu l'or... [ Continuer la lecture ]
7. _ Et le Seigneur l'a tué _. Nous savons que la longue vie est
comptée parmi les dons de Dieu; et justement: car puisque ce n'est en
aucun cas un honneur méprisable que nous soyons créés à l'image de
Dieu, plus on vit longtemps dans le monde et que l'on éprouve chaque
jour l'attention de Dieu à s... [ Continuer la lecture ]
8. _ Rendez-vous chez la femme de votre frère _. Bien qu’aucune
loi n’ait été prescrite à ce jour concernant les mariages des
frères, que le frère survivant élève de la semence à celui qui
est mort; il n'est cependant pas étonnant que, par le seul instinct
de la nature, les hommes aient été enclins... [ Continuer la lecture ]
10. _ Et ce qu'il a fait a déplu au SEIGNEUR _. Moins nettement, les
Juifs parlent de cette question. Je me contenterai de le mentionner
brièvement, pour autant que le sentiment de honte le permette d'en
discuter. C'est une chose horrible de répandre des graines en plus
des relations sexuelles entr... [ Continuer la lecture ]
11. _ Puis a dit Judah à Tamar _. Moïse laisse entendre que Tamar
n'était pas libre de se marier dans une autre famille, tant que Juda
souhaitait la retenir sous sa propre autorité. Il est possible
qu'elle se soit volontairement soumise à la volonté de son
beau-père, alors qu'elle aurait pu refuser... [ Continuer la lecture ]
13. _ Et il a été dit à Tamar _. Moïse raconte comment Tamer
s'est vengée de la blessure qui lui a été infligée. Elle n'a pas
d'abord perçu la fraude, mais l'a découverte après une longue
période de temps. Quand Shelah avait grandi, se trouvant trompée,
elle tourna ses pensées vers la vengeance. Et... [ Continuer la lecture ]
14. _ Et assis dans un endroit dégagé _ (140 ) Les interprètes
exposent ce passage de diverses manières. Littéralement, c'est «à
la porte des fontaines, ou des yeux». Certains supposent qu'il y
avait une fontaine qui se ramifiait en deux ruisseaux; d'autres
pensent qu'un endroit large est indiqué,... [ Continuer la lecture ]
15. _ Quand Juda l'a vue _. Ce fut une grande honte pour Juda qu'il
désirât à la hâte des relations sexuelles avec une inconnue. Il
était maintenant vieux; et donc l'âge seul, même chez un homme
lascif, aurait dû contenir la ferveur de l'intempérance. Il voit la
femme à distance, et il n'est pas po... [ Continuer la lecture ]
16. _ Que voulez-vous me donner, etc _. Tamar ne souhaitait pas faire
un gain par la prostitution de sa personne, mais avoir un certain
gage, afin qu'elle puisse se vanter de la vengeance prise pour le
préjudice qu'elle avait reçu: et en effet il n'y a aucun doute que
Dieu a aveuglé Juda, comme il... [ Continuer la lecture ]
20. _ Et Juda a envoyé l'enfant _. Il envoie par la main d'un ami,
qu'il ne peut pas révéler son ignominie à un étranger. C'est aussi
la raison pour laquelle il n'ose pas se plaindre des promesses
perdues, de peur de s'exposer au ridicule. Car je n'approuve pas le
sens donné, par certains, aux mots... [ Continuer la lecture ]
24. _ Et cela s'est produit environ trois mois après _. Tamar aurait
pu plus tôt dénoncer le crime; mais elle a attendu qu'on la réclame
de la peine capitale; car alors elle aurait un terrain plus solide
pour l'expostulation. La raison pour laquelle Juda soumet sa
belle-fille à un châtiment si sévè... [ Continuer la lecture ]
26. _ Et Juda les a reconnus _. Le reproche ouvert de Tamar provenait
du désir de vengeance. Elle ne cherche pas un entretien avec son
beau-père, dans le but d'apaiser son esprit; mais, avec un mépris
délibéré de la mort, elle le réclame comme compagnon de sa perte.
Que Juda reconnaisse immédiateme... [ Continuer la lecture ]
27. _ Voici que les jumeaux étaient dans son ventre _. Bien que Juda
ait obtenu le pardon pour son erreur et Tamar pour son méchant
artifice; pourtant le Seigneur, pour les humilier, a fait naître un
prodige. Quelque chose de similaire s'était déjà produit dans le
cas de Jacob et d'Esaü, mais pour... [ Continuer la lecture ]