Commentaire Biblique de Jean Calvin
Jean 19:40
40. Comme la coutume des Juifs est d'enterrer. Lorsque le Christ avait enduré une extrême ignominie sur la croix, Dieu a décidé que son enterrement devait être honorable, afin qu'il puisse servir de préparation à la gloire de sa résurrection. L'argent dépensé par Nicodemus et Joseph est très important, et peut être pensé par certains sont superflus; mais nous devons considérer le dessein de Dieu, qui les a même conduits, par son Esprit, à rendre cet honneur à son propre Fils, afin que, par la douce odeur de sa tombe, il puisse emporter notre peur de la croix. Mais ces choses qui sont coupées dans le cours normal ne doivent pas être considérées comme un exemple.
En outre, l'évangéliste déclare expressément qu'il a été enterré selon la coutume des Juifs. Par ces mots, il nous informe que c'était l'une des cérémonies de la Loi; car le peuple ancien, qui n'a pas reçu une déclaration aussi claire de la résurrection, et qui n'en avait pas une démonstration et un engagement comme nous l'avons en Christ, avait besoin de telles aides pour les soutenir, afin qu'ils puissent croire fermement et attendre la venue du Médiateur (190) Nous devons donc nous occuper de la distinction entre nous, qui avons été éclairés par l'éclat de l'Évangile, et plutôt, à qui les chiffres ont fourni l'absence du Christ. C'est la raison pour laquelle on pourrait alors prévoir une plus grande pompe de cérémonies qui, à l'heure actuelle , ne serait pas exempte de blâme; car ceux qui enterrent maintenant les morts à si grands frais n'enterrent pas, à proprement parler, les morts, mais plutôt, dans la mesure de leur pouvoir, tirent du ciel le Christ lui-même, le roi de la vie, et le déposent dans le tombeau, pour sa glorieuse résurrection, (191) a aboli ces anciennes cérémonies.
Parmi les païens, aussi, il y avait une grande inquiétude et une grande cérémonie à enterrer les morts, qui tirait incontestablement son origine des anciens Pères des Juifs, (192) in de la même manière que les sacrifices; mais, comme aucun espoir de résurrection n'existait le long d'eux, ils n'étaient pas des imitateurs des Pères, mais des singes; car la promesse et la parole de Dieu sont pour ainsi dire l'âme qui donne vie aux cérémonies. Otez la parole, et toutes les cérémonies que les hommes observent, bien qu'extérieurement elles puissent ressembler à l'adoration de personnes pieuses, ne sont rien d'autre qu'une superstition insensée ou folle. Pour notre part, comme nous l’avons dit, nous devons maintenant maintenir la sobriété et la modération dans cette affaire, car des dépenses immodérées apaisent la douce saveur de la résurrection du Christ.