1. _ Il y avait un mariage à Cana de Galilée. _ Comme ce récit contient le premier miracle que le Christ a accompli, il serait bon pour nous, ne fût-ce pour ce seul motif, de considérer le récit attentivement; cependant - comme nous le verrons plus tard - il y a d'autres raisons qui le recommandent... [ Continuer la lecture ]
3. _ lui dit la mère de Jésus. _ On peut douter si elle attendait ou demandait quelque chose de son Fils, puisqu'il n'avait encore accompli aucun miracle; et il est possible que, sans s'attendre à aucun remède de ce genre, elle lui conseille de donner quelques pieuses exhortations qui auraient pour... [ Continuer la lecture ]
4. _ Femme, qu'ai-je à faire avec toi? _ Pourquoi le Christ la repousse-t-il si imprudemment? Je réponds que, bien qu'elle n'ait été émue ni par l'ambition, ni par aucune affection charnelle, elle a tout de même eu tort de dépasser ses limites. Son inquiétude au sujet des désagréments subis par les... [ Continuer la lecture ]
5. _ dit sa mère aux serviteurs. _ Ici, la sainte Vierge donne un exemple de véritable obéissance qu'elle devait à son Fils, (47) quand la question était liée, non aux devoirs relatifs de l'humanité, mais à sa puissance divine. Elle acquiesce donc modestement à la réponse du Christ; et exhorte de l... [ Continuer la lecture ]
6. _ Et il y avait là six pots d'eau en pierre. _ D'après le calcul de Budaeus, nous en déduisons que ces _ water-pots _ étaient très grands; car comme le metreta (48) (μετρητὴς) contient vingt _ congii _, chacun contenait au moins un _ Sextier _ de ce pays. (49) Le Christ leur a donc fourni une gr... [ Continuer la lecture ]
7. _ Remplissez les pots d'eau. _ Les serviteurs pourraient être portés à considérer cette injonction comme absurde; car ils avaient déjà plus qu'assez d'eau. Mais de cette manière, le Seigneur agit souvent envers nous, afin que sa puissance soit plus illustre par un résultat inattendu; bien que ce... [ Continuer la lecture ]
8. _ Et portez au maître de la fête. _ Pour la même raison que précédemment, le Christ a souhaité que la saveur du vin soit essayée par _ le maître de la fête, _ avant il avait été goûté par lui-même ou par n'importe quel autre des invités; et la promptitude avec laquelle les serviteurs lui obéisse... [ Continuer la lecture ]
11. _ Ce début de miracles. _ Le sens est que ce fut le premier des miracles du Christ; car lorsque les anges ont annoncé aux bergers qu'il était né à Bethléem, (Luc 2:8,) lorsque l'étoile _ _ est apparu aux _ les Mages _, (Matthieu 2:2,) lorsque _ le Saint-Esprit est descendu sur lui sous la forme... [ Continuer la lecture ]
12. _ Il est descendu à Capharnaüm. _ L'évangéliste passe à un récit supplémentaire; pour avoir résolu de rassembler quelques choses dignes de mémoire que les trois autres avaient laissées de côté, il déclare le moment où l'événement qu'il va raconter eut lieu; car les trois autres racontent aussi... [ Continuer la lecture ]
13. _ Et la Pâque des Juifs était proche; c'est pourquoi Jésus monta à Jérusalem. _ Les mots grecs καὶ ἀνέβη, peuvent être rendus littéralement, et _ il est monté _; mais l'évangéliste a utilisé le copulatif et au lieu de _ donc _; car il veut dire que Christ _ est monté _ à ce moment-là, afin de c... [ Continuer la lecture ]
16. _ Ne faites pas de la maison de mon père une maison de marchandises. _ La deuxième fois qu'il chassa les commerçants du Temple, les évangélistes racontent qu'il utilisait un langage plus aigu et plus sévère; car il a dit qu'ils _ avaient fait du _ le Temple de Dieu _ un repaire de voleurs _, ... [ Continuer la lecture ]
17. _ Et ses disciples se sont souvenus. _ Il est inutile que certaines personnes se taquinent en demandant comment _ les disciples se sont souvenus _ d'un passage de l'Écriture, avec le sens de qu’ils n’étaient pas encore connus. Car nous ne devons pas comprendre que ce passage de l'Écriture est v... [ Continuer la lecture ]
18. _ Quel signe nous montrez-vous? _ Quand, dans une si grande assemblée, aucun homme n'a mis la main sur le Christ, et qu'aucun des marchands de bétail ou des changeurs d'argent ne l'a repoussé par la violence, nous pouvons conclure qu'ils ont tous été stupéfaits étonnement par la main de Dieu. E... [ Continuer la lecture ]
19. _ Détruisez ce temple. _ C'est un mode d'expression allégorique; et Christ a intentionnellement parlé avec ce degré d'obscurité, parce qu'il les considérait indignes d'une réponse directe; comme il déclare ailleurs que _ il leur parle en paraboles _, parce qu'ils sont incapables de comprendre l... [ Continuer la lecture ]
20. _ Quarante-six ans. _ Le calcul de Daniel concorde avec ce passage, (Daniel 9:25;) car il compte _ sept semaines _, ce qui fait quarante-neuf ans; mais, avant la fin de la dernière de ces semaines, _ le temple _ était terminé. Le temps décrit dans l'histoire d'Ezra est beaucoup plus court; mais... [ Continuer la lecture ]
23. _ Beaucoup ont cru. _ L'évangéliste relie de manière appropriée ce récit avec le premier. Le Christ n'avait pas donné un signe tel que les Juifs l'exigeaient; et maintenant, quand il ne leur produisit aucun effet positif par de nombreux miracles - sauf qu'ils entretenaient une foi froide, qui n... [ Continuer la lecture ]
24. _ Mais Christ ne s'est pas appuyé sur eux. _ Ceux qui expliquent le sens d'être, que le Christ était sur ses gardes contre eux, parce qu'il savait qu'ils n'étaient pas droits et fidèles, ne me paraissent pas exprimer suffisamment bien le sens de l'évangéliste . Je suis encore moins d'accord ave... [ Continuer la lecture ]
25. _ Car il savait ce qu'il y avait dans l'homme. _ Comme on peut douter d'où le Christ a obtenu cette connaissance, l'évangéliste anticipe cette question, et répond que le Christ a perçu chez les hommes tout ce qui est caché à notre vue, afin qu'il puisse de sa propre autorité une distinction ent... [ Continuer la lecture ]