Commentaire Biblique de Jean Calvin
Jérémie 11:9
Ici, le Prophète se joint à une bataille plus étroite avec les hommes de son âge, et dit qu'ils étaient pires que leurs pères; car c'est le sens du mot, regrouper ou rassembler. Car lorsque les Israélites se sont ralliés à un corps dans des superstitions impies, c'était plus excusable au début, car ils n'avaient pas encore pris de racines profondes dans la vraie religion; mais quand Dieu, par ses prophètes, s'était efforcé maintes fois, et de diverses manières, de les remettre dans le droit chemin, et que sa diligence et ses efforts assidus s'étaient révélés infructueux, c'était la preuve d'une obstination confirmée et sans espoir. Il dit alors que cela avait été découvert; car c'est ce qu'il veut dire en disant que avait été découvert Ce verbe est souvent utilisé dans les Écritures dans un autre sens, mais il signifie ici la même chose, comme bien qu'il eût dit, que la conspiration du peuple avait été découverte ou prouvée, comme on dit des voleurs quand on le découvre, qu'ils sont pris en flagrant délit. Ainsi Dieu dit ici, qu'il n'était pas question de contester si le peuple avait délibérément et par pure méchanceté perverti son culte vrai et légitime; la conspiration, (36) il dit, est suffisamment notoire
Nous comprenons alors la signification du Prophète: - qu'aucune partie du peuple n'était impliquée dans l'impiété, mais que tous, du plus petit au plus grand, étaient ensemble souillés, et que cela a été fait, non par une impulsion insensée. du moment, mais à dessein, car ils se sont regroupés; et de plus, que cela était suffisamment évident, pour qu'ils ne puissent plus prétendre à ce fait, car leur méchanceté était suffisante manifeste.
Et il dit entre Juda et Israël (37) Il y a ici un reproche sévère; car nous savons que ces deux royaumes avaient non seulement entretenu une rancune cachée, mais se disputaient férocement l'un contre l'autre.Depuis lors, la discorde était telle entre les dix tribus et la tribu de Juda, qu'elle était comme une haine insensée, alors qu'ils voulaient se détruire entièrement les uns les autres, car les Juifs avaient envoyé chercher les Egyptiens lorsque les Israélites avaient appelé aux armes les Syriens et les Assyriens pour la destruction de Juda. Depuis lors, ils se sont traités si inimitablement pendant tant d'années, qu'est-ce que cela signifie maintenant? Quelle chose monstrueuse, qu'ils aient conspiré ensemble pour renverser le culte de Dieu, renverser tout ce qui est vrai dans la religion et ériger leurs propres idoles! Nous percevons maintenant alors la signification du Prophète; il laisse entendre qu'ils avaient été ennemis en toutes choses, et qu'ils ne se sont unis que dans cette seule chose, c'est-à-dire en poursuivant la guerre contre Dieu, en renversant son culte et en annulant sa loi. Nous voyons donc ce que l'Esprit de Dieu avait en vue en disant qu'une conspiration a été découverte; qui était, que le Prophète pourrait ne pas utiliser beaucoup de mots, comme si la question était douteuse! Dieu lui ordonne alors de déclarer positivement ce fait, comme chez le scribe qui enregistre la sentence d'un juge; et ainsi Dieu montre qu'il a traité avec les Juifs, comme les hommes traitent avec ceux qui sont condamnés.