Jérémie 22:23

Le Prophète confirme la même chose en d'autres termes; et de là il paraît qu'il est difficile de secouer les hommes de leur fausse confiance lorsqu'ils se livrent aux choses terrestres. Dès lors que la fausse confiance s'enracine dans le cœur des hommes, ils ne peuvent être émus ni par aucune menace ni par aucun danger; même si la mort elle-même pèse sur eux, ils restent cependant indifférents: et c'est pourquoi Isaïe les réprimande et dit: Qu'ils avaient fait alliance avec la mort. (Ésaïe 28:15.) C'était la raison pour laquelle le Prophète multipliait ici les mots et utilisait une plus grande véhémence; c'était pour corriger cette perversité qui régnait chez les Juifs; car ils se croyaient hors de portée de ces fléchettes que les mains de Dieu lanceraient.

Il dit donc qu'ils avaient installé leur siège sur le Liban, et fait leur nid parmi les cèdres Certains interprètes le comprennent au sens figuré des maisons de cèdre dans lesquelles ils habitaient; c'est-à-dire qu'ils ornaient leurs maisons ou palais, comme nous l'avons vu, de planches de cèdre. Mais je prends les mots plus simplement, qu'ils considéraient le Liban comme une forteresse imprenable, et qu'il les compare aux oiseaux qui choisissent les cèdres les plus hauts pour faire leur nid. Le sens est que les Juifs étaient tellement aveuglés par leur orgueil, qu'ils pensaient avoir le Liban comme refuge sûr, et aussi qu'ils s'imaginaient avoir des nids pour ainsi dire dans ses cèdres. Mais il ne fait aucun doute que le Prophète, en mentionnant celui-ci en particulier, entendait inclure toutes ces fausses et vaines confidences dont les Juifs étaient enivrés. Mais il parle en concession, comme s'il avait dit, que les Juifs n'étaient pas terrifiés par les menaces de Dieu, parce qu'ils ont jeté les yeux sur le Liban et ses nobles cèdres.

Mais combien gracieux, dit-il, seras-tu; c'est-à-dire quelle grâce trouveras-tu, quand les chagrins viendront sur toi, la douleur comme celle qui est en travail (64) Le Prophète exprime ici ce qui se passe souvent dans les Écritures, que lorsque les impies disent: «Paix et sécurité», une ruine soudaine survient sur eux. (1 Thesaloniciens 5:3.) Il ne permet donc pas que les Juifs aient gagné quoi que ce soit en pensant qu'ils auraient une station tranquille sur le Liban, et en ayant leurs nids dans les cèdres, car Dieu leur apporterait des douleurs soudaines comme celles des femmes qui, tout en riant et pleines de gaieté, sont en un instant saisies par les affres de la maternité. Jérémie dit maintenant qu'une chose similaire arriverait aux Juifs. Je touche mais légèrement sur ce point, alors qu'il mérite une longue et minutieuse méditation. Sachez donc que rien n'est plus intolérable à Dieu que lorsque nous nous promettons un repos tranquille pendant qu'il proclame la guerre contre nous, et pendant que nous, pour ainsi dire à dessein, le provoquons quotidiennement. Ça suit -

23. Habite du Liban! nicheur dans les cèdres! Comme tu seras gracieux (ou favorisé), quand tu seras affligé, Une douleur comme celle de la maternité!

Le sexe est féminin, et c'est Jérusalem ou la maison ou la famille de David. Le mot pour «affres» signifie ceintures ou douleurs. Le vers est le langage de l'ironie. Les gens étaient si endurcis que rien d'autre ne les aurait touchés. - Ed .