Jérémie 29:28

Le crime attribué à Jérémie était de rendre les captifs indifférents, de sorte qu'ils se débarrassent de tout espoir de délivrance et négligent leur propre pays. Mais la conception de Jérémie était bien différente; c'était pour que le peuple n'anticipe pas par trop de hâte les promesses de Dieu, et qu'il puisse aussi étendre son espoir jusqu'au bout, préfixé. Comme il y a deux particules causales trouvées ici, כי על-כן, ki ol-ken, certains donnent ce rendu, "Pour cette cause, »C'est-à-dire parce qu'il a réclamé le nom d'un prophète. Le sens le plus simple est cependant qu'il donne une raison pour laquelle Shemaiah a blâmé la négligence du prêtre, même parce qu'il (Jérémie) avait habitué les captifs à supporter leurs exils. Mais il a fait des reproches au saint homme, comme s'il les avait rendus indifférents par un long retard. Jérémie avait en effet dit que le temps serait long; mais cette phrase particulière, Elle est longue, veut dire autre chose, comme si Jérémie voulait enterrer dans l'oubli l'espoir d'un retour, car cela aurait été insensé languir si longtemps.