Commentaire Biblique de Jean Calvin
Jérémie 37:15
Ici, Jérémie poursuit le même récit, et montre à quel point il a été traité injustement, car il n'a trouvé aucune équité entre les mains des princes, pas plus que dans le gardien de la paroisse. Il était sans doute prêt à se défendre devant eux, et des preuves suffisantes étaient à portée de main, seulement il aurait eu à parler aux sourds. Mais ici il montre par un mot que la liberté de parler était exclue, car une furieuse folie les saisit qu'ils ne voulaient pas l'entendre. Et ici, nous pouvons remarquer à quel point la colère est opposée aux décisions justes et pacifiques; car si nous voulons être des juges justes et équitables, l'autonomie gouvernementale est particulièrement nécessaire. Lorsque, par conséquent, nos esprits sont enflammés de colère ou de colère, il est impossible qu’une quelconque rectitude ou humanité prévale. Alors Jérémie se plaint d'avoir été opprimé, parce que les princes bouillaient de rage, de sorte qu'ils lui ont souffert de ne pas donner l'explication qu'il avait préparée.
Il ajoute ensuite qu'ils l'ont frappé Ils ont sans doute ordonné à leurs serviteurs de le frapper; car il aurait été plus qu'étrange que les princes eux-mêmes se soient levés pour frapper le prophète avec leurs poings, ou pour le frapper avec leurs mains. Il est alors probable qu'il ait été frappé par leurs ordres et sur leur offre. C'est la raison, si je ne me trompe pas, pour laquelle certains ont donné cette interprétation: «Ils l'ont frappé. Mais on dit souvent qu'il a tué un homme, qui lui a ordonné d'être tué, alors que lui-même ne l'avait pas touché du doigt. Même ainsi, Jérémie fut frappé par les princes, parce qu'ils lui avaient ordonné d'être frappé. Et ce passage montre aussi, comme dans un verre, à quel point la condition des serviteurs de Dieu serait misérable, s’il ne les soutenait pas par la puissance de son Esprit. Car voici un saint Prophète accablé d'accusations injustes et aussi de reproches, et les princes ne se sont pas abstenus de coups, et enfin il a été jeté dans une fosse. Chaque fois qu'une telle chose nous arrive, jetons les yeux sur Jérémie, et qu'il ne nous soit pas pénible de suivre les pas du saint Prophète; ne pensons pas non plus qu'il est difficile de supporter les épreuves avec lesquelles Dieu a voulu l'exercer. Ils l'ont mis, dit-il, dans la maison, puis le mot est changé la prison, האסור easur, mais; la même chose est signifiée. Il suit maintenant de quel genre de prison il s'agissait -