Commentaire Biblique de Jean Calvin
Jérémie 48:11
Ici, il exprime plus clairement ce que nous avons vu auparavant, que Moab s'est en vain promis à lui-même une impunité perpétuelle, parce qu'il était prospère depuis longtemps. Alors le Prophète dit qu'il serait soudainement détruit, quand Dieu monta à son tribunal pour exécuter son jugement.
Il dit d'abord qu'il avait été silencieux depuis son enfance , car lorsque les Israélites avaient été souvent harcelés, cette nation restait intacte et ne se sentait jamais désavantagée. bien que fortifiés de tous côtés par leurs propres défenses; car ils habitaient en partie au milieu des montagnes, mais avaient un pays plat, comme on le sait, au-delà du Jourdain. C'était une terre à un degré modérément fertile, de sorte que, comme ils jouissaient d'une paix continue, ils recueillaient de grandes richesses. Mais il était très difficile pour les Israélites, lorsque Dieu les a affligés de diverses calamités, de voir les Moabites en sécurité et à l'abri de tous les ennuis et de toutes les pertes. Alors que cette pensée aurait pu gravement blesser l'esprit des fidèles, le Prophète les exhorte ici à ne pas envier le bonheur des Moabites, car Dieu tendrait enfin la main contre eux, selon ce qui a été fait par David, qui a également exhorté les fidèles à attendre patiemment le jour du Seigneur, quand ils ont vu les impies jouir de toutes sortes de plaisir et rencontrer le succès selon leurs souhaits. (Psaume 37:1.) Nous comprenons maintenant alors l'objet du Prophète.
Il compare Moab à un vieil homme qui a passé toute sa vie en sécurité, sans aucune perte, sans aucun chagrin ni chagrin. Silencieux , alors, Moab at-il été, ou silencieux depuis son enfance , même depuis le moment où il est devenu une nation. Car quelle fut l'enfance de Moab? même à partir du moment où ils ont expulsé les géants et les autres habitants et ont habité leur terre. Puis le succès les a jamais suivis; et par conséquent il dit, qu'ils se sont installés sur leur lie, de sorte qu'ils n'ont subi aucun changement. Voici une autre métaphore: comme le vin qui reste dans son propre vase, et ne se change jamais en un autre, conserve son goût, sa force et sa saveur; ainsi aussi le Prophète dit que Moab avait toujours joui de la félicité perpétuelle, comme le vin qui reste sur sa lie. Car la lie conserve le vin, comme on le sait; car le vin, enlevé de sa lie, perd en partie sa propre force, et enfin devient insipide; mais le vin, n'étant pas changé, continue dans sa propre force.
Nous voyons donc à quel point la comparaison est juste, quand le Prophète dit, que Moab n’avait pas été changé de navire en navire, mais s’était installé sur sa lie Et il explique lui-même sans chiffre quand il ajoute qu'il n'avait pas allé , ni enlevé, en captivité Il laisse entendre que cette paix perpétuelle ne servirait à rien les Moabites, car comme le Seigneur avait résolu de les détruire, il ferait échouer la force de Moab et réduire à néant toute sa richesse.