Commentaire Biblique de Jean Calvin
Jérémie 49:29
Le Prophète, en parlant de tentes et de rideaux, a eu égard au mode de vie adopté par cette nation; car les Arabes, nous le savons, habitaient dans des cabanes et des tentes, comme ils le font aujourd'hui, et ils étaient aussi des bergers. Ils n'avaient pas de champs cultivés, mais conduisaient leurs troupeaux à travers les déserts; et ils avaient un grand nombre de chameaux. C'est la raison pour laquelle le Prophète mentionne tentes, rideaux, chameaux et troupeaux , en parlant des Kédaréens; car ils n'habitaient pas dans un pays fertile, ils ne possédaient pas de terres arables, ni beaucoup d'autres richesses, ni villes ni palais. La somme de ce qui est dit est que les Kédaréens étaient voués à la destruction, et donc exposés comme une proie à leurs ennemis.
Mais comme cela était difficile à croire, ajoute-t-il, Ils les crieront, Terreur de tous côtés Par ces mots, le Prophète veut dire qu'il y en aurait beaucoup de crainte, que tous souffriraient de pillage de leurs biens, n'osant faire aucune résistance, car la terreur de tous côtés les saisirait. Ceux qui lisent: «Ils les appelleront la terreur de tous côtés», pensent que cela est dit métaphoriquement des soldats, car ils étaient terribles. Certains disent aussi: «Le roi de Babylone appellera» ou invoquera «la terreur de tous côtés contre eux». Mais la première explication est la plus probable, que lorsque les ennemis appelaient ou criaient, Terreur, terreur , en tant que conquérants, ils les vaincraient par leur seule voix. Tel est, comme je le pense, la vraie signification du Prophète. Il suit maintenant, -