Joël 2:5

Comme le son des chars. Ils exposent מרכבות merecabut , des chars, bien que les Hébreux pensent plutôt que ce sont des harnais ou des selles comme nous les appelons; mais pourtant je préfère les voir comme des chars; car ce que dit le Prophète, à savoir qu'ils sauteront sur les sommets des montagnes comme le bruit des chars, ne s'appliquerait pas convenablement aux pièges des chevaux. Ils sauteront alors au sommet des montagnes - mais comment? comme des chars, c'est-à-dire qu'ils viendront avec une grande force, ou feront un grand et terrible bruit. Et il parle des sommets des montagnes car là on sait que le bruit est plus grand quand il y a du vacarme. Le prophète amplifie donc de toutes les manières la vengeance de Dieu, afin d’éveiller les Juifs qui, par leur indifférence, avaient trop longtemps provoqué la colère du Seigneur.

Comme le son, dit-il, de la flamme du feu, ou d'une flamme ardente, dévorant le chaume . Il compare les Assyriens à une flamme qui consume tout; et il compare les Juifs au chaume, bien qu'ils se croient fortifiés par de nombreuses forces et forteresses.