Commentaire Biblique de Jean Calvin
Joël 3:10
Il ajoute ensuite: Transformez vos socs en épées. Quand Esaïe et Michée ont prophétisé sur le royaume du Christ, ils ont dit: 'Fais de tes épées des hameçons et tes lances en socs de charrue', (Ésaïe 2:4.) Cette phrase est maintenant inversée par Joel. Les paroles d'Isaïe et de Michée visaient au sens figuré à montrer que le monde serait en paix lorsque le Christ réconcilierait les hommes avec Dieu et leur enseignait à cultiver la bonté fraternelle. Mais le Prophète dit ici, qu'il y aurait des agitations turbulentes partout, de sorte qu'il n'y aurait aucun usage de la charrue ou du crochet d'élagage; les cultivateurs cesseraient de travailler, la terre resterait un désert; car c'est le cas lorsqu'un pays tout entier est exposé à la violence; personne n'ose sortir, tous désertent leurs champs, la culture est négligée. D'où le prophète dit: «Transformez vos socs de charrue en épées, et vos hameçons en lances», c'est-à-dire que le travail des champs cessera et que tout s'appliquera énergiquement à la guerre. Et que les faibles disent, je suis fort, car il n'y aura alors aucune exemption de guerre. Les excuses, nous le savons, servaient autrefois pour des raisons d'âge ou de maladie, lorsque les soldats étaient rassemblés; et si quelqu'un avait pu plaider la maladie, il était renvoyé; mais le Prophète dit qu'il n'y aura pas d'exemption alors; «Dieu», dit-il, «n'excusera personne, il obligera tous à devenir guerriers, il tirera même tous les malades de leurs lits; tous seront contraints de mettre les armes ». Il apparaît donc avec quelle ardeur le Seigneur aime son Eglise, puisqu'il n'épargne aucune nation ni aucun peuple, et n'exempte personne du châtiment; car tous ceux qui ont vexé l'Église doivent nécessairement recevoir leur récompense. Depuis lors, Dieu punit si sévèrement les ennemis de son Église, il donne ainsi une preuve singulière de son amour paternel pour nous.