Commentaire Biblique de Jean Calvin
Lamentations 4:2
Le Prophète vient maintenant vers le peuple, bien qu'il n'inclut pas le peuple tout entier, mais il présente ceux qui étaient renommés et qui ont excellé dans l'honneur et la dignité. Il dit alors qu'ils étaient devenus comme des vases en terre et le travail des mains du potier, qui est très bien ajouté. Puis par les fils de Sion, qu'il appelle précieux ou glorieux, il signifie le chef les hommes et les conseillers du roi et ceux qui étaient les plus éminents. Et il semble faire allusion à cette prophétie que nous avons précédemment expliquée »car il avait dit que les gens étaient comme des vases de terre; et il entra dans la maison du potier, afin de voir ce qui y était fabriqué. Lorsque le potier fabriquait un vase qui ne lui plaisait pas, il le remodelait, puis il prenait une autre forme; puis Dieu déclara que le peuple était entre ses mains et à sa volonté, comme l'argile était entre les mains du potier. (Jérémie 18:2.) Lorsqu'il dit maintenant que les chefs ont été dépouillés de toute dignité et réduits à une autre forme, pour devenir comme des vases de terre, il ne fait aucun doute expose par ce changement le jugement de Dieu, que les Juifs avaient pendant un temps ignoré.
Et nous devons garder à l’esprit l’objet du Prophète: il a décrit la ruine du Temple et de la ville, afin de rappeler au peuple le châtiment qui avait été infligé; car nous savons que le peuple était non seulement sourd, mais qu'il s'était également moqué de toutes les prophéties et menaces. Comme, alors, ils n'avaient pas cru à la doctrine de Jérémie, il montre maintenant que ce qu'il avait prédit était vraiment accompli, et que les gens trouvaient à leurs dépens que Dieu ne les a pas négligés quand il avait si souvent menacé ce qui arrivé. Et c'est pourquoi nous pouvons conclure qu'il y avait alors une splendeur superflue dans les vêtements, car nous lisons qu'ils avaient été vêtus ou vêtus d'or; c'était sûrement un étalage trop somptueux. Il n'y a cependant rien d'étonnant à cela, car nous savons que les Orientaux sont beaucoup trop enclins à de tels trumpies.
Maintenant, si l'autre lecture, que les fils de Sion avaient été comparés auparavant à l'or, (208) être plus approuvé, le passage doit être étendu à toute leur dignité et à tous ces dons par lesquels ils avaient été favorisés et étaient devenus illustres. Je vous ai déjà rappelé que le travail des mains du potier est ici à prendre pour les vaisseaux ou les pavillons de terre; mais le but du Prophète était de s'étendre sur ce reproche, qui était auparavant incroyable. Ça suit -
Les fils de Sion étaient précieux,
D'une valeur égale à l'or pur;
Comment est-ce! ils ont été considérés comme des vases de terre,
Le travail des mains du potier.
- Éd.