Commentaire Biblique de Jean Calvin
Lamentations 5:6
Il parle ici de la mendicité du peuple, qu'il cherchait du pain de tous côtés. Donner la main, s'explique de trois manières: certains disent que cela signifie demander humblement; d'autres, pour conclure un accord; et d'autres, pour l'étendre en signe de misère, comme celui qui ne peut demander de l'aide, fait part de ses besoins en tendant la main. Mais le prophète semble simplement vouloir dire que les gens étaient tellement affligés par le besoin, qu'ils ont demandé du pain. Je prends alors l'expression, donner la main, comme signifiant qu'ils ont demandé du pain, comme le font habituellement les mendiants.
Il dit maintenant qu'ils ont donné ou étendu la main tous les deux à Egyptiens et aux Assyriens , ce qui était une chose des plus indignes et des plus honteuses; car les Egyptiens avaient été leurs ennemis les plus gênants, et les Assyriens suivirent ensuite leur exemple. À ce moment-là, en effet, les Égyptiens prétendaient être les amis du peuple élu et conclurent un traité avec eux; mais les Juifs étaient méprisés par eux comme ils le méritaient, car ils s'étaient prostitués pour ainsi dire comme des prostituées. Comme, alors, ils avaient été méprisés par les Égyptiens, c'était une honte et un reproche le plus amer, quand ils ont été contraints de mendier du pain en Égypte, puis en Assyrie; car cela aurait pu être tourné vers les railleries les plus amères.
Nous percevons maintenant la signification du Prophète; même cette récompense que Dieu leur a rendue avec justice. Il leur avait promis une terre fructueuse, dans laquelle il était prêt à les soutenir pleinement. Combien de fois Moïse fait-il mention du blé, du vin et de l'huile; et pourquoi? afin que Dieu puisse montrer que cette terre surpassait toutes les autres en fertilité. C'était donc la preuve d'une malédiction extrême lorsque le peuple était obligé de mendier du pain ici et là, alors que l'abondance de toutes choses aurait dû être suffisante pour approvisionner même les étrangers,
"Tu prêteras aux autres, mais tu n'emprunteras pas." (Deutéronome 15:6.)
Eux alors qui auraient dû nourrir les autres par leur abondance, étaient si réduits que leur besoin les contraignit à subir cette disgrâce, à mendier du pain aux Égyptiens et aux Assyriens. Ça suit, -