25. Pour vous nettoyer la partie extérieure. Notre Seigneur suit la même déclaration, et emploie un chiffre pour reprocher aux scribes d'être ardemment penchés sur ce seul objet de fabrication une apparence brillante devant les hommes. Car par la partie extérieure du plat il exprime métaphoriquement l'apparence extérieure; comme s'il avait dit: «Vous ne vous préoccupez d'aucune propreté mais de ce qui apparaît extérieurement, ce qui est tout à fait comme si l'on lavait soigneusement la saleté de le plat à l'extérieur, mais pour le laisser sale à l'intérieur. Le fait que l'expression soit métaphorique est évident à partir de la deuxième clause, dans laquelle l'impureté dans est condamnée, car à l'intérieur ils sont pleins de l'intempérance et l'extorsion. Il réprouve donc leur hypocrisie, en ne cherchant à régler leur vie que devant les yeux des hommes, pour se procurer une vaine réputation de sainteté. Ainsi il les rappelle au désir pur et sincère d'une vie sainte. Nettoyez d'abord, dit-il, ce qui est à l'intérieur; car il serait ridicule de régaler vos yeux avec une splendeur extérieure, et pourtant de boire dans une tasse pleine de lie, ou à d'autres égards sale. (103)

Continue après la publicité
Continue après la publicité