Matthieu 26:21

Matthieu 26:21 . L'un de vous me trahira. Pour rendre la trahison de Judas plus détestable, il en souligne la bassesse aggravée par cette circonstance, qu'il méditait l'acte de trahissant pendant qu'il s'assit avec lui à la table sainte . Car si un étranger avait fait cela, cela aurait été plus facilement supporté; mais qu'un de ses amis intimes devait former un tel dessein, et - qui plus est - qu'après avoir conclu un marché infâme, il devrait être présent au banquet sacré, était incroyablement monstrueux. Et donc Luke utilise une particule de connexion qui marque un contraste: mais encore , (πλὴν) lo , la main de celui qui me trahit. Et bien que Luc ajoute cette parole du Christ après la fin du souper, nous ne pouvons en tirer aucune certitude quant à l'ordre du temps, qui, nous le savons, était souvent ignoré par les évangélistes. Pourtant, je ne nie pas qu'il soit probable que Judas était présent, lorsque le Christ a distribué à ses disciples les symboles de sa chair et de son sang.