Matthieu 5:1 . _ Il est monté dans une montagne. _ Ceux qui pensent
que le sermon du Christ, qui est ici relaté, est différent du sermon
contenu dans le sixième chapitre de l’Evangile de Luc, fondent leur
opinion sur un argument très léger et frivole. Matthieu déclare que
le Christ a parlé à ses dis... [ Continuer la lecture ]
2. _ Ouvrir la bouche. _ Cette redondance d'expression
(πλεονασμὸς) fait partie de l'idiome hébreu: car ce qui
serait défectueux dans d'autres langues est fréquent chez les
Hébreux, pour dire, _ Il a ouvert la bouche, _ au lieu de, _ Il a
commencé à parler. _ Beaucoup le considèrent comme un mode
d... [ Continuer la lecture ]
3. _ Heureux les pauvres d'esprit. _ Luc 6:20 . _ Heureux (
êtes-vous) pauvres. _ Luc ne donne qu'une simple métaphore: mais
comme la pauvreté de beaucoup est maudite et malheureuse, Matthieu
exprime plus clairement l'intention du Christ. Beaucoup sont accablés
par la détresse et continuent à se go... [ Continuer la lecture ]
4. _ Heureux ceux qui pleurent. _ Cette déclaration est étroitement
liée à la précédente, et en est une sorte d'appendice ou de
confirmation. La croyance ordinaire est que les calamités rendent un
homme malheureux. Cela découle de la considération qu'ils apportent
constamment avec eux _ deuil _ et... [ Continuer la lecture ]
5. _ Heureux sont les doux _ Par _ les doux _ il désigne les
personnes aux dispositions douces et douces, qui ne sont pas
facilement provoquées par des blessures, qui ne sont pas prêtes à
s'offenser, mais qui sont prêtes à tout endurer plutôt que de faire
des actions similaires à des hommes méchant... [ Continuer la lecture ]
6. _ Heureux ceux qui ont faim _ De _ faim et la soif _ est ici, je
pense, utilisée comme une expression figurative, (366) et signifie
souffrir de la pauvreté, vouloir le nécessaire de la vie, et même
d'être privé de son droit. Matthieu dit, _ qui a soif de la justice,
_ et fait ainsi tenir une cla... [ Continuer la lecture ]
7. _ Heureux les miséricordieux _ Ce paradoxe contredit également
le jugement des hommes. (367) Le monde considère que ces hommes sont
_ heureux, _ qui ne se soucient pas de les détresses des autres, mais
consultez leur propre facilité. Le Christ dit que ceux-là sont _
heureux, _ qui sont non seule... [ Continuer la lecture ]
8. _ Heureux ceux qui ont un cœur pur _ Nous pourrions être enclins
à penser, que ce qui est ici déclaré par Christ est conforme au
jugement de tous. _ Pureté du cœur _ est universellement reconnue
comme la mère de toutes les vertus. Et pourtant il n'y a guère une
personne sur cent qui ne mette la... [ Continuer la lecture ]
9. _ Heureux les artisans de la paix _ Par _ artisans de la paix _ il
signifie ceux qui non seulement recherchent la paix et évitent les
querelles, dans la mesure où cela est en leur pouvoir, mais qui
travaillent également à régler les différends entre autres, qui
conseillent à tous les hommes de v... [ Continuer la lecture ]
10. _ Heureux ceux qui souffrent de la persécution _ Les disciples
du Christ en ont un très grand besoin instruction; et plus il est
difficile et désagréable pour la chair de l'admettre, plus nous
devons sérieusement en faire le sujet de notre méditation. Nous ne
pouvons être les soldats du Christ... [ Continuer la lecture ]
11. _ Quand ils vous feront des reproches _ Luc 6:22 _ Quand les
hommes vous haïront, vous sépareront, vous chargeront de reproches
et rejetteront votre nom comme maléfique _ Par ces paroles, Christ a
voulu pour réconforter ceux qui croient en lui; afin qu'ils ne
perdent pas courage, même s'ils se... [ Continuer la lecture ]
12. _ Réjouissez-vous et sautez de joie _ Le sens est qu'un remède
est à portée de main , afin que nous ne soyons pas accablés par des
reproches injustes: car, dès que nous élevons notre esprit au ciel,
nous y voyons de vastes terrains de joie qui dissipent la tristesse.
Les vains raisonnements des... [ Continuer la lecture ]
Matthieu 5:13 . Ye _ êtes le sel de la terre. _ Ce qui appartient à
la doctrine s'applique aux personnes à qui l'administration de
celle-ci a été confiée. Lorsque le Christ appelle les apôtres _ le
sel de la terre, _ il veut dire que c'est leur office _ de saler la
terre: _ parce que les hommes n'on... [ Continuer la lecture ]
Matthieu 5:14 _ Vous êtes la lumière du monde _ Nous sommes tous les
enfants de la lumière, après avoir été éclairés par la foi, et
il nous est ordonné de porter dans nos mains des «lampes allumées»
(afin que nous ne puissions pas errer dans les ténèbres) et même de
montrer aux autres le mode de vie... [ Continuer la lecture ]
16. _ Que votre lumière brille devant les hommes _ Après avoir
enseigné aux apôtres qu'en conséquence le rang dans lequel ils sont
placés, leurs vices et leurs vertus sont mieux connus pour un bon ou
un mauvais exemple, il leur enjoint maintenant de régler leur vie,
comme d'exciter tous à glorifier... [ Continuer la lecture ]
Matthieu 5:17 . _ Ne pensez pas. _ En ce qui concerne la perfection de
sa vie, le Christ aurait pu à juste titre soutenir qu'il _ est venu
pour accomplir la loi: _ mais ici il traite de doctrine, pas de vie.
Comme il s'est ensuite exclamé, que "_ le royaume de Dieu est venu
_," (Matthieu 12:28,) et... [ Continuer la lecture ]
18. _ Jusqu'à ce que le ciel et la terre passent _ Luc l'exprime un
peu différemment, mais de la même manière import, que _ il est plus
facile pour le ciel et la terre de passer, que pour un point de la loi
d'échouer _ Le dessein du Christ, dans les deux passages, était
d'enseigner , que la vérité... [ Continuer la lecture ]
19. _ Quiconque enfreindra alors _ Christ parle ici expressément des
commandements de la vie, ou dix mots, que tous les enfants de Dieu
doivent prendre pour règle de leur vie. Il déclare donc, qu'ils sont
des enseignants faux et trompeurs, qui ne retiennent pas leurs
disciples dans l'obéissance à l... [ Continuer la lecture ]
Matthieu 5:20 . _ À moins que votre droiture ne soit plus abondante.
Il _ prend note des _ les scribes, _ qui travaillaient à jeter une
tache sur la doctrine de l’Évangile, comme si elle étaient la
ruine de la loi. Certes, il ne raisonne pas à ce sujet, mais souligne
seulement brièvement que rien n'... [ Continuer la lecture ]
21. _ Vous avez entendu dire que cela a été dit. _ Cette phrase, et
celles qui suivent immédiatement, sont liées à ce que nous venons
de considérer: car notre Seigneur explique plus en détail, par des
instances infimes, par quelles méthodes tortueuses ( 396) les
pharisiens rabaissent la loi, de sor... [ Continuer la lecture ]
22. _ Mais je vous le dis _ Sa réponse n'est pas opposée au
commandement de Moïse, (Exode 20:13; Lévitique 24:21; Nombres
35:16;) mais à l'interprétation habituellement donnée par les
scribes. Or, comme les pharisiens se vantaient de l'antiquité, (car
il est toujours d'usage de plaider la prescript... [ Continuer la lecture ]
Matthieu 5:23 . _ Par conséquent, si vous apportez votre cadeau _
Cette clause confirme et en même temps explique la doctrine
précédente. Cela revient à dire que le précepte de la loi, qui
interdit le meurtre, (Exode 20:13,) est obéi, lorsque nous maintenons
l'accord et la bienveillance fraternelle,... [ Continuer la lecture ]
25. _ Soyez d'accord avec votre adversaire _ Le Christ semble aller
plus loin et exhorter à la réconciliation non seulement ceux qui ont
blessé leurs frères, mais aussi ceux qui sont injustement traités.
(401) Mais j'interprète les mots comme ayant été prononcés avec un
autre point de vue, pour enl... [ Continuer la lecture ]
Matthieu 5:27 . _ Tu ne commettras pas d'adultère. _ Le Christ
poursuit son sujet et montre que la loi de Dieu a non seulement
autorité sur la vie, d'un point de vue politique, pour former les
mœurs extérieures, mais qu'elle exige des affections pures et
saintes de le cœur. Nous devons nous rappeler... [ Continuer la lecture ]
28. _ Quiconque regarde une femme. _ Le dessein de Christ était de
condamner généralement la convoitise de la chair. Il dit que non
seulement ceux qui ont séduit les femmes de leurs voisins, mais aussi
ceux qui ont pollué leurs yeux par un regard impudique, sont des
adultères devant Dieu. Ceci est... [ Continuer la lecture ]
29. _ Si ton œil droit doit être une pierre d'achoppement pour toi.
_ On pourrait penser que, compte tenu de la faiblesse de la chair et
de la nature, le Christ a trop pressé les hommes, et par conséquent
il anticipe toutes ces plaintes. La signification générale est que
quelque difficile, ou sévèr... [ Continuer la lecture ]
Matthieu 5:31 . _ Quiconque répudiera sa femme. _ Comme une occasion
plus appropriée pour discuter et expliquer cette doctrine plus
longuement se produira par la suite, (Matthieu 19:9,) Je vais
maintenant dire brièvement ce que Christ dit dans ce passage. Comme
les Juifs imaginaient à tort qu'ils s'... [ Continuer la lecture ]
32. _ La pousse à commettre l'adultère. _ Comme le _ projet de loi
de divorce _ annonçait que la femme avait été déliée de son
ancien mari et pouvait contracter un nouveau mariage, l'homme qui,
injustement et illégalement, abandonne la femme que Dieu lui avait
donnée, est justement condamné pour av... [ Continuer la lecture ]
33. _ Tu ne te parjureras pas _ Ce n'est pas non plus une correction
de la loi, mais une vraie interprétation de celui-ci. Car Dieu a
condamné dans la loi non seulement les actes de parjure, mais la
légèreté dans les jurons, ce qui diminue la vénération de son
nom. L'homme qui _ se parjure _ n'est... [ Continuer la lecture ]
34. _ Ne jure pas du tout _ Beaucoup ont été menés par la phrase,
_ pas du tout, _ pour adopter la fausse notion que toute sorte de
serment est condamnée par le Christ. Certains bons hommes ont été
poussés à cette extrême rigueur en observant la licence effrénée
de jurer, qui prévalait dans le mond... [ Continuer la lecture ]
37. _ Mais votre discours sera: Oui, oui; Non, non _ Le Christ
prescrit maintenant, en second lieu, un remède; c'est-à-dire que les
hommes agissent les uns envers les autres sincèrement et
honnêtement: car alors la simplicité de la parole aura autant de
poids qu'un serment a parmi ceux qui ne sont... [ Continuer la lecture ]
Matthieu 5:38 . _ Un œil pour un œil. Ici _ une autre erreur est
corrigée. Dieu avait enjoint, par sa loi, (Lévitique 24:20,) que les
juges et les magistrats punissent ceux qui avaient fait des blessures,
en leur faisant endurer autant qu'ils avaient infligé. La
conséquence fut que chacun s'en saisi... [ Continuer la lecture ]
39. _ Ne résistez pas au mal. _ Il existe deux manières de
résister: l'une, en évitant les blessures par une conduite
inoffensive; l'autre, par représailles. (412) Bien que le Christ ne
permette pas à son peuple de repousser la violence par la violence,
il ne leur interdit pas de tenter d'éviter un... [ Continuer la lecture ]
40. _ Et à celui qui souhaite engager un procès avec toi. _ Le
Christ jette maintenant un coup d'œil sur un autre type de
mécontentement, c'est-à-dire lorsque des hommes méchants nous
tourmentent avec des poursuites judiciaires. Il nous commande, même
en pareille occasion, d'être si patients et sou... [ Continuer la lecture ]
Matthieu 5:42 . _ Donnez-lui votre demande. _ Bien que les paroles du
Christ, qui sont relatées par Matthieu, semblent nous commander de
donner à tous sans discrimination, nous en tirons une signification
différente de Luc _, _ qui explique le sujet plus en détail.
Premièrement, il est certain que c... [ Continuer la lecture ]
Matthieu 5:43 . _ Tu aimeras ton prochain. _ Il est étonnant que les
scribes soient tombés dans une si grande absurdité, au point de
limiter le mot _ voisin _ à des personnes bienveillantes: pour rien
est plus évident ou plus certain que Dieu, en parlant de nos voisins,
inclut toute la race humaine.... [ Continuer la lecture ]
44. _ Aimez vos ennemis. _ Ce point unique comprend l'ensemble de
l'ancienne doctrine: car celui qui amènera son esprit à aimer ceux
qui le haïssent, s'abstiendra naturellement de toute vengeance,
supportera patiemment les maux, sera beaucoup plus enclin pour aider
les misérables. Le Christ nous pr... [ Continuer la lecture ]
45. _ Afin que vous soyez les enfants de votre Père qui est aux
cieux. _ Lorsqu'il déclare expressément qu'aucun homme ne sera un
enfant de Dieu, à moins qu'il _ aime ceux qui le haïssent, _ qui
osera dire que nous ne sommes pas tenus d'observer cette doctrine? La
déclaration revient à ceci: «Quico... [ Continuer la lecture ]
46. _ Les publicains ne font-ils pas la même chose? _ Dans le même
sens, Luke les appelle _ pécheurs, _ c'est-à-dire des hommes
méchants et sans principes. Non pas que l'office soit condamné en
soi; car les _ publicains _ étaient des collecteurs d'impôts, et
comme les princes ont le droit d'imposer... [ Continuer la lecture ]
48. _ Vous serez donc parfait. _ Cette _ perfection _ ne signifie pas
_ égalité, _ mais concerne uniquement à la ressemblance. (423)
Aussi éloigné que nous soyons de la perfection de Dieu, on dit que
nous sommes _ parfaits, comme il est parfait, _ lorsque nous visons le
même objet, qu'il nous prése... [ Continuer la lecture ]