Commentaire Biblique de Jean Calvin
Osée 10:2
Il dit d'abord que leur cœur était divisé, c'est-à-dire de Dieu; car cela, nous le savons, est principalement requis, que les gens s'attachent fidèlement à leur Dieu. «Et maintenant Israël, qu'est-ce que ton Dieu demande de toi, sinon de t'attacher à lui de tout ton cœur?» Puisque Dieu nous lie alors à lui-même par une union sainte, c'est le sommet de toute méchanceté, quand notre cœur est séparé de lui, comme c'est quand une femme impudique et perfide aliène son affection de son mari. Tant que le mari garde le cœur de sa femme, pour ainsi dire lié à lui-même, la fidélité conjugale et la chasteté perdurent; mais quand son cœur est séparé de son mari, tout est fini et elle s'abandonne à la luxure. Ainsi aussi le Prophète dit ici que le cœur du peuple était séparé de Dieu; car ils ne se sont pas voués à Dieu avec une affection pure et sincère, comme ils auraient dû le faire. «Ce peuple m'a alors retiré son cœur.»
Mais il dit: Maintenant, ils seront coupables; c'est-à-dire que je vais maintenant montrer ce qu'ils méritent, afin qu'ils ne s'amusent plus, comme ils ont coutume de le faire, de leurs caprices; car le verbe אשם, ahsem, ne doit pas être renvoyé aux actes mais plutôt, comme, disent-ils, à sa manifestation. Puis il dit qu'ils seront coupables, car ils seront condamnés: comme être justifié signifie être absous, de même être coupable signifie être condamné. Le sens est que, comme ce peuple ne pouvait pas percevoir la colère du Seigneur tant que leur condition était facile à supporter, il infligerait un châtiment si terrible qui les convaincrait, afin qu’ils ne puissent plus se tromper et se flatter. Ils seront alors maintenant condamnés. Comment? Car le Seigneur renversera leurs autels. Cela peut être renvoyé au ministre de la vengeance; mais comme aucun nom n'est exprimé, je préfère comprendre Dieu comme signifiant. Dieu alors renversera leurs autels et détruit, ou réduire à néant, leurs statues
Cela a été ajouté, parce que les hommes impies, nous le savons, font confiance à leurs propres dispositifs, et ne peuvent jamais être amenés à une peur sérieuse, sauf lorsqu'ils comprennent qu'ils ont été trompés par les métiers de Satan, alors qu'ils se livraient aux superstitions et à l'idolâtrie. . C'est pourquoi le prophète déclare que leurs autels seront renversés, et leurs statues réduites à néant, afin que les hypocrites puissent mettre de côté la confiance avec laquelle ils s'étaient jusqu'alors devenus orgueilleux contre Dieu. Mais une confirmation de ce point de vue suit -