Osée 11:10

Quand le Prophète dit, qu'ils marcheront après Jéhovah, il va plus loin qu'avant; car ici il ne se réfère pas à l'atténuation de la peine, mais promet la restauration. Il avait déjà dit que même si le Seigneur traiterait sévèrement son peuple, il y aurait encore une certaine modération dans sa colère, de sorte qu'il ne détruirait pas tout le peuple. Or, il s'ensuit que Dieu, après s'être ainsi retenu, étendra sa faveur jusqu'à la restauration du peuple, et fera revivre ceux qui semblaient morts. Nous percevons alors maintenant ce que signifie le Prophète.

Mais pour expliquer cela, - ils marcheront après Jéhovah, l'obéissance du peuple, comme cela est fait par les interprètes, ne me paraît pas juste. Il est en effet certain qu'aucun peuple ne peut être restauré sans se repentir; oui, c’est le principal commencement de la faveur de Dieu, quand il châtie les hommes et les guérit de leur méchanceté. Mais ici, le Prophète s'occupe d'une autre chose, même que le Seigneur se montrera un chef à son peuple, qui avait été dispersé pendant un certain temps. Tant que le peuple était dispersé en Assyrie et dans d'autres contrées lointaines, il était sans tête, comme un corps mutilé. Mais lorsque le temps mûr de la restauration est venu, le Seigneur s'est tourné pour les délivrer et s'est proclamé le chef de son peuple; et de cette manière, le peuple était rassemblé à Dieu. C'est ce que le Prophète veut dire maintenant quand il dit, après Jéhovah: c'est-à-dire pendant un certain temps, en effet, Dieu les abandonnera, afin qu'ils languissent dans leur dispersion; mais enfin il les rassemblera et se montrera comme leur chef dans leur voyage, afin de les ramener dans leur pays. Ils puis, dit-il, suivront Jéhovah, et il rugira comme un lion: quand il rugira, les enfants de la mer trembleront »; c'est-à-dire que Dieu sera redoutable pour les ennemis afin qu'aucun n'empêche le retour de son peuple. Beaucoup, en effet, seront les ennemis, beaucoup travailleront pour s'opposer: mais le peuple sortira néanmoins libre. Comment? Car le Seigneur remplira tous de terreur et retiendra tous les efforts de leurs ennemis; afin qu'ils soient contraints de se retirer des Assyriens aussi bien que des Egyptiens. Quoique, d'un côté, les Égyptiens puissent résister, et de l'autre, les Assyriens, ils n'empêcheront pas encore le retour du peuple. Pourquoi? Parce que le Seigneur les mettra en fuite, et il sera pour eux comme un lions et les remplira tous de terreur. Mais nous différerons le reste.