Osée 9:16

Le Prophète menace à nouveau une vengeance extrême des Israélites. Il n'est pas étonnant que la même phrase soit si souvent répétée; car les hypocrites, nous le savons, trop se flattent et ne sont pas effrayés même par les menaces les plus graves. Comme alors les hypocrites sont si stupides, ils doivent être souvent, non, fréquemment piqués, et le plus brusquement, afin qu'ils puissent enfin être réveillés hors de leur torpeur. Par conséquent, le Prophète répète la menace qu'il avait souvent annoncée auparavant, et dit qu'Israël avait été si frappé que leur racine s'était tarie La comparaison est tirée de un arbre qui non seulement a eu ses branches coupées, mais qui a également été arraché des racines. Le sens est que Dieu prendrait une telle vengeance sur ce peuple misérable, comme pour le détruire entièrement, sans aucun espoir de guérison. La racine est alors séchée, ils ne produiront plus de fruits.

Il abandonne alors cette similitude ou métaphore et dit: S'ils génèrent, je tuerai le fruit désirable de leur ventre; c'est-à-dire que bien qu'une semence soit engendrée, je la détruirai encore.

Nous appréhendons donc maintenant le dessein du Prophète, qui était de montrer que le Seigneur ne se contenterait plus de quelque punition modérée, car il avait souvent constaté que ce peuple abandonné était en vain châtié par l'amour paternel; mais cette vengeance extrême les attendait, qui consommerait non seulement les hommes, mais aussi leurs enfants pour qu'il ne reste aucun résidu. La raison est ensuite ajoutée -