Commentaire Biblique de Jean Calvin
Psaume 109:17
17 Comme il aimait maudire David continue à énumérer les péchés de ses adversaires, et est ainsi sévère dans son traitement d'eux, afin de le rendre plus apparent, qu'il se conforme strictement au jugement de Dieu. Car toutes les fois que nous nous approchons du tribunal de Dieu, nous devons veiller à ce que l'équité de notre cause soit suffisamment sûre et évidente pour lui assurer, ainsi qu'à nous, un accueil favorable de sa part. Fort du témoignage d'une conscience approbatrice, David déclare ici qu'il est prêt à remettre l'affaire entre lui et ses ennemis au jugement de Dieu. Les mots, qui expriment la malédiction et la bénédiction, sont au passé, la malédiction est venue sur lui, et la bénédiction était loin de lui, mais il est nécessaire de les traduire comme exprimant un souhait ou un désir; car David continue de prier pour que son ennemi reçoive les mêmes maux sans précédent qu'il avait infligés aux autres. Etranger à tout acte de bonté, et prenant plaisir à faire le mal, c'est le souhait du psalmiste qu'il soit maintenant soumis à toutes les espèces de calamités. Certains considèrent malédiction comme signifiant jurons et imprécation, laissant ainsi entendre que cet homme était tellement accro à l'exécration, ce mal et cette malveillance étaient constamment dans son cœur et sortaient de ses lèvres. Bien que je ne rejette pas cette opinion, je suis encore disposé à adopter une vision plus étendue du passage, que par blessure et abus, il visait la suppression et l'abolition de toute marque de bonté, et qu'il prenait plaisir aux calamités qui il voyait venir les innocents et les bons.