91. Par tes jugements, ils continuent à ce jour. Le mot, היום, hayom, que, à la suite d'autres interprètes, j'ai traduit à ce jour pourrait ne pas être rendu de façon incorrecte tous les jours ou tous les jours. Dans ce cas, cependant, le sens serait sensiblement le même; car le prophète veut dire que tout l'ordre de la nature dépend uniquement du commandement ou du décret de Dieu. En utilisant le terme jugements, il fait allusion à la loi, laissant entendre que le même respect de la rectitude qui est exposé dans la loi est brillamment affiché dans chaque partie ; de la procédure de Dieu. Il s'ensuit que les hommes sont très pervers quand, par leur incrédulité, ils font ce qu'ils peuvent pour ébranler et altérer la fidélité de Dieu, sur laquelle reposent toutes les créatures; et, de plus, quand par leur rébellion ils mettent en accusation sa justice et nient l'autorité de ses commandements, dont dépend la stabilité du monde entier. C’est une manière dure d’exprimer que de dire que tous les éléments sont les serviteurs de Dieu; mais il exprime plus que s'il avait été dit, que toutes choses sont prêtes à lui obéir. Comment expliquer que l'air, si fin, ne se consume pas en soufflant sans cesse? Comment pouvons-nous expliquer que les eaux ne se dissipent pas en coulant, mais sur le principe que ces éléments obéissent au commandement secret de Dieu? Par la foi, il est vrai, nous percevons que l'existence continue du monde est due au fiat de Dieu; mais tous ceux qui ont les moindres prétentions à comprendre sont conduits à la même conclusion, des preuves manifestes et incontestables de cette vérité, qui se rencontrent partout. Qu'il soit alors profondément impressionné dans nos esprits, que toutes choses sont tellement gouvernées et maintenues par l'opération secrète de Dieu, que leur maintien dans le même état est dû à leur obéissance à son commandement ou parole. Nous devons toujours nous souvenir du point que vise le prophète; c'est-à-dire que la fidélité de Dieu, qui brille dans ses œuvres extérieures, peut graduellement nous conduire plus haut, jusqu'à ce que nous atteignions une telle persuasion de la vérité de la doctrine céleste qui soit entièrement exempte de doute.

Continue après la publicité
Continue après la publicité