Commentaire Biblique de Jean Calvin
Psaume 17:11
11. Ils m'ont maintenant entouré dans nos pas. Le psalmiste confirme ce qu'il a dit précédemment concernant la furieuse passion de faire le mal avec laquelle ses ennemis étaient enflammés. Il dit qu'ils étaient si cruellement déterminés à accomplir sa destruction, que quelle que soit la manière dont il dirigeait ou modifiait son cours, ils ont cessé de ne pas le suivre de près. Quand il dit nos pas, il comprend sans doute ses propres compagnons, bien qu'il revienne aussitôt après pour parler de lui seul; à moins que, peut-être, une autre lecture ne soit préférée, car certaines copies ont סבבונו, sebabunu, Ils nous ont entourés, au pluriel. Ce n’est cependant pas une question de grande importance. David se plaint simplement qu'à moins que Dieu ne tende la main du ciel pour le délivrer, il ne lui reste plus moyen de s'échapper, voyant ses ennemis, chaque fois qu'il remue le pied pour éviter leur fureur, le poursuit immédiatement et surveille tous ses pas. . Par l'adverbe now, il laisse entendre non seulement qu'il est actuellement en très grand danger, mais aussi qu'à chaque instant ses ennemis, de quelque manière qu'il se transforme , poursuivez et appuyez fort sur lui. Dans la dernière clause, Ils ont fixé les yeux pour se jeter au sol, certains considèrent David comme comparant ses ennemis à des chasseurs, qui, les yeux fixés sur le sol, regardent silencieusement avec un désir ardent de leur proie. Ils pensent donc que par les yeux fixés sur le sol, on désigne le geste ou l’attitude des adversaires de David, et les hommes rusés et malveillants ont certainement leur visage fixé sur le sol. Selon d'autres, dont l'opinion est plus proche de l'esprit du passage, cette forme d'expression signifie l'ardeur continuelle et infatigable par laquelle les impies sont poussés à tout renverser. Se fixer les yeux, donc, ce n'est rien d'autre que d'appliquer toute leur ingéniosité, et de déployer tous leurs efforts. Ce qui suit, jeter au sol, est la même chose que renverser. Les impies, comme s'ils devaient nécessairement tomber, si le monde continuait à tenir debout, souhaiteraient que toute l'humanité soit jetée ou détruite, et, par conséquent, ils s'efforcent au maximum de faire tomber et de ruiner tous les hommes. Ceci est expliqué plus en détail par l'illustration figurative introduite dans le verset suivant, où on dit qu'ils sont comme les lions et les petits lions (367) Mais nous devons toujours garder en mémoire cette vérité, que les hommes les plus fièrement méchants exercent leur cruauté contre nous, la main de Dieu est d'autant plus proche de nous de s'opposer à leur fureur sauvage; car à lui seul appartient l'éloge de la soumission et de la retenue de ces bêtes sauvages qui aiment verser le sang. David parle de tanières, ou endroits secrets cachés, parce que ses ennemis étaient très habiles en art stratagème, et disposaient de diverses méthodes pour faire du mal, alors qu’ils avaient également à portée de main le pouvoir et les moyens de les exécuter, de sorte qu’il était difficile de leur résister.