Psaume 30:4

4. Chantez à Jéhovah. Pour mieux témoigner de sa gratitude, David appelle tous les saints à se joindre à lui pour chanter les louanges de Dieu; et sous une classe, il décrit le corps tout entier. Comme il avait été préservé au-delà de toute attente, et par cet exemple avait été instruit concernant la bonté continuelle et infinie de Dieu envers tous les pieux, il éclate dans cette exhortation, dans laquelle il inclut la délivrance générale de toute l'église ainsi que la sienne . Il répète non seulement ce que Dieu a été pour lui-même, mais aussi combien il est habitué et promptement à aider son peuple. Bref, confirmé par un cas particulier, il tourne ses pensées vers la vérité générale. La signification du terme hébreu חסידים, chasidim, que nous avons traduit douceur, par lequel David décrit souvent les fidèles, a déjà été montré dans le seizième Psaume. Leur adoption céleste doit les exciter à l’exercice de la bienfaisance, afin qu’ils imitent le tempérament de leur Père,

«Qui fait lever son soleil sur le mal et sur le bien» (Matthieu 5:45.)

Il n'y a rien dans lequel les hommes ressemblent plus vraiment à Dieu qu'en faisant du bien aux autres. Le mémorial de sa sainteté, dans la deuxième clause du verset, peut faire référence au tabernacle; comme si David avait exhorté tous les enfants de Dieu à aller devant l'arche de l'alliance, qui était le mémorial de la présence de Dieu. La lettre hébraïque (627) ל, lamed, souvent désigne un lieu. Cependant, je souscris volontiers à leur opinion, qui pense que memorial signifie la même chose que nom; car Dieu s'est assurément rendu digne de se souvenir par ses œuvres, qui sont une brillante représentation de sa gloire, dont la vue doit nous inciter à le louer.