Psaume 37:23

23 Les pas d'un homme sont dirigés par Jéhovah Certains réunissent ces deux choses, d'abord , que les pas des pieux sont ordonnés par la grâce de Dieu, puisque les hommes ne suivent pas par leurs propres forces ce qui est juste et juste, mais seulement dans la mesure où l'Esprit de Dieu les dirige; et de là vient le second, à savoir que Dieu favorise et approuve ce qui lui appartient. Mais David continue simplement sa louange de la bénédiction divine envers les fidèles, dont cela est particulièrement digne d'être rappelé, que tout ce qu'ils entreprennent a toujours un résultat favorable et heureux. En même temps, la raison pour laquelle Dieu couronne de prospérité et de succès tous nos efforts tout au long de notre vie doit être observée, à savoir parce que nous n'essayons rien qui ne lui plaise. Car je considère la copule et, dans la deuxième clause du verset, à utiliser à la place de la particule causale parce que, et résolvez tout le verset de cette manière: Parce que la voie des pieux est acceptable pour Dieu, il dirige leurs pas vers une issue heureuse; de sorte que le sens est: Comme Dieu voit que les fidèles agissent consciencieusement et ne se détournent pas de la voie qu'il a désignée, il bénit leurs efforts. Et, certainement, puisque le prophète parle en général - et pourtant il est certain que seuls les fidèles sont ici évoqués - la deuxième clause doit nécessairement être considérée comme prononcée à titre d'exposition. En conséquence, le terme way désigne leur manière et leur mode de vie; comme s'il avait dit que les pieux n'ont d'autre but en vue que d'encadrer leur vie agréablement selon la volonté de Dieu et d'obéir à ce qu'il commande. Le terme footsteps que je considère comme faisant référence au succès externe.