Psaume 38:17

17 Je suis sûrement prêt à arrêter Ce verset a conduit les experts à supposer que David était affligé avec une plaie dont il craignait de lui avoir apporté l'infirmité de s'arrêter tous ses jours; mais j'ai déjà montré, dans Psaume 35:15, que cette supposition est très improbable. Nous n'avons certainement pas plus de raisons de supposer que David était boiteux que celui de Jérémie, quand il a dit:

"Tous mes familiers ont surveillé mon arrêt." -
( Jérémie 20:10,)

Je pense donc que David emploie ici un mode d'expression métaphorique, et que son sens est que si Dieu ne vient pas bientôt à son aide, il n'y avait aucun espoir qu'il soit jamais restauré à son ancienne condition; et qu'il était si affligé qu'il marcherait comme s'il avait été mutilé ou boiteux tous les jours de sa vie. (57) Il s'ensuit ensuite, à titre d'exposition, que son chagrin était continuellement devant lui. Le sens est qu'il était si gravement affligé, qu'il ne pouvait pas l'oublier un seul instant, afin d'obtenir un peu de relaxation. Dans les deux clauses du verset, David avoue que sa maladie est incurable, à moins qu'il n'obtienne un remède de Dieu, et qu'il ne peut pas l'endurer, à moins d'être ressuscité et soutenu par la main de Dieu lui-même. C'est la raison pour laquelle il dirige toutes ses pensées et ses requêtes vers Dieu seul; car dès qu'il se détournera de lui, il ne voit que la ruine immédiate.