Commentaire Biblique de Jean Calvin
Psaume 44:12
12 Vous avez vendu votre peuple et vous n'êtes pas devenu riche. En disant qu'ils ont été vendus sans aucun gain, cela signifie qu'ils ont été exposés à la vente en tant qu'esclaves méprisables et sans valeur. Dans la deuxième clause aussi, Et n’a pas augmenté leur prix, il semble y avoir une allusion à la coutume d’exposer les choses aux enchères et de les vendre au plus offrant. Nous savons que ces esclaves qui ont été vendus n'ont été livrés aux acheteurs que lorsque leur prix a été augmenté par les enchères. Ainsi, les fidèles veulent dire qu'ils ont été chassés comme étant totalement sans valeur, de sorte que leur condition avait été pire que celle de n'importe quel esclave. (143) Et comme ils font plutôt appel à Dieu que se tournent vers leurs ennemis, dont ils avaient juste à se plaindre de l'orgueil et de la cruauté, apprenons de cela, qu'il n'y a rien de mieux, ni de plus avantageux pour nous dans notre adversité, que de se livrer à la méditation sur la providence et le jugement de Dieu. Quand les hommes nous troublent, c'est sans doute le diable qui les y pousse, et c'est avec lui que nous devons faire; mais nous devons, nonobstant, élever nos pensées vers Dieu lui-même, afin que nous sachions que nous sommes prouvés et éprouvés par lui, soit pour nous châtier, soit pour exercer notre patience, ou pour soumettre les désirs pécheurs de notre chair, ou pour humilier nous et nous former à la pratique du renoncement à soi-même. Et quand nous apprenons que les Pères qui ont vécu sous la Loi ont été traités si ignominieusement, il n'y a aucune raison pour que nous perdions courage par un outrage ou des mauvais traitements, si Dieu devait à tout moment se réunir pour nous y soumettre. Il n'est pas simplement dit ici que Dieu a vendu certaines personnes, mais qu'il a vendu son propre peuple, comme si son propre héritage n'avait aucune estimation à ses yeux. Même à ce jour, nous pouvons dans nos prières faire toujours la même plainte, à condition que nous utilisions en même temps cet exemple, dans le but de soutenir et d'établir notre foi, afin que, quelque affligés que nous soyons, nos cœurs ne peuvent pas nous décevoir. Dans Ésaïe 52:3, Dieu, utilisant la même forme de discours, dit qu'il a vendu son peuple sans prix; mais là, il doit être compris dans un sens différent, à savoir, pour montrer qu'il n'aura aucune difficulté à les racheter, parce qu'il n'a aucune obligation envers ceux qui les ont achetés, et n'a rien reçu d'eux en retour.