Psaume 47:8

8. Il a obtenu le royaume sur les païens Littéralement, Il a régné; mais comme le verbe מלך, malach, est au passé, ce qui en hébreu désigne un acte continu, nous l'avons traduit, Il a obtenu le royaume Le prophète nous informe à plusieurs reprises que Dieu règne sur les Gentils; et de cela il est facile de comprendre qu'il traite ici d'une manière nouvelle et inouïe de régner. Il y a un contraste implicite entre le temps de la Loi, quand Dieu a confiné son empire, ou royaume, dans les limites de la Judée, et la venue du Christ, quand il l'a étendu au loin, de manière à occuper le monde entier d'un seul fin à l’autre. La majesté de Dieu a envoyé quelques étincelles de son éclat parmi les nations païennes, quand David les a rendues tributaires; mais le prophète ne pouvait pas, à cause de cela, dire correctement que Dieu régnait parmi eux, puisqu'ils méprisaient tous deux son culte et la vraie religion, et voulaient aussi voir l'Église complètement éteinte. Pour trouver l'accomplissement de cette prophétie, nous devons donc nécessairement aller au Christ. Ce qui est ajouté dans la deuxième clause du verset, Dieu est assis sur le trône de sa sainteté, peut être pris dans un double sens. Par cette forme d'expression, on entend souvent le tabernacle, ou le temple; mais cela signifie aussi parfois paradis. Si quelqu'un est enclin à l'expliquer du temple, le sens sera, Que pendant que Dieu régnait sur le monde entier, et comprit toutes les nations sous sa domination, il avait établi son siège principal à Jérusalem; et c'est de là que découle la doctrine de l'Évangile, par laquelle il a amené tous les peuples sous sa domination. Nous pouvons, cependant, très correctement prendre cette expression comme parlée du ciel ; et ainsi le sens sera: Que Dieu, en tendant la main pour soumettre les hommes, et les amener à se soumettre à son autorité, montre évidemment que, de son trône céleste, il règne sur les hommes. À moins qu'il ne montre aux hommes sa puissance et son travail par des signes manifestes et proches, il n'est pas reconnu comme gouverneur du monde.