LE PALAIS - Le mot original utilisé ici est la forme hébraïque
d'un mot persan, et désigne généralement la résidence du monarque
persan Esther 1:2, Esther 1:5; Esther 2:3, Esther 2:8; Néhémie 1:1;
Daniel 8:2. Ce n'est qu'ici et en 1 Chroniques 29:19 qu'elle
s'applique au temple.... [ Continuer la lecture ]
PIERRES SCINTILLANTES - Plutôt, «pierres colorées»; ou «pierres
foncées» - pierres d'une teinte semblable à celle de l'antimoine
avec lesquelles les femmes se peignaient les yeux.
PIERRES DE MARBRE - ou «pierres blanches» - peut-être
«albâtre», que l'on trouve près de Damas. Sur l'utilisation des... [ Continuer la lecture ]
DE MON PROPRE BIEN - i. e., de son propre domaine privé. Il fait
l'offrande publiquement afin de provoquer les autres par son exemple 1
Chroniques 29:5.... [ Continuer la lecture ]
Les nombres ici ont également souffert dans une certaine mesure de la
négligence des copistes (comparez la note 1 Chroniques 22:14). La
quantité d'argent n'est pas vraiment improbable, puisque sa valeur ne
dépasserait pas trois millions de notre argent; mais comme l'or
dépasserait probablement en va... [ Continuer la lecture ]
POUR CONSACRER SON SERVICE - littéralement, comme dans la marge,
"remplir sa main", i. e., «venir les mains pleines à Yahvé». Les
mots contiennent un appel à l'assemblée pour des offrandes
volontaires.... [ Continuer la lecture ]
Le mot traduit ici par «dram» est considéré par la plupart des
critiques comme l’équivalent hébreu du «daric» persan, ou pièce
d’or ordinaire, d’une valeur d’environ 22 shillings d’argent
britannique (vers 1880). Non, cependant, que les Juifs aient possédé
des dariques à l'époque de David: l'écrivai... [ Continuer la lecture ]
Comparez Exode 35:27. Le même esprit prévalait maintenant qu'à la
mise en place du tabernacle. Chacun a offert ce qu'il avait de plus
précieux.... [ Continuer la lecture ]
LES GENS SE SONT RÉJOUIS DE CE QU'ILS ONT OFFERT VOLONTAIREMENT - i.
e., la munificence des princes et des officiers 1 Chroniques 29:6
provoqua une joie générale parmi le peuple.... [ Continuer la lecture ]
GARDEZ CECI POUR TOUJOURS ... - i. e., «Préserve pour toujours cet
esprit de don libéral et spontané dans le cœur de Ton peuple, et
affermit leur cœur vers Toi.»... [ Continuer la lecture ]
ADORÉ LE SEIGNEUR ET LE ROI - Les mêmes signes extérieurs de
révérence étaient accordés par les coutumes des Juifs (comme des
nations orientales en général) à Dieu et à leurs monarques (voir 1
Rois 1:31). Mais l’application des termes aux deux dans le même
passage, qui n’apparaît nulle part dans l’... [ Continuer la lecture ]
AVEC LEURS OFFRES DE BOISSONS - i. e., avec les offrandes de boissons
appropriées à chaque type d'offrandes brûlées et exigées par la
loi pour les accompagner (voir Nombres 15:5, Nombres 15:7, Nombres
15:1, etc.).
SACRIFICES - ou, "remerciements", comme le même mot est traduit en 2
Chroniques 29:3... [ Continuer la lecture ]
ROI POUR LA DEUXIÈME FOIS - La première nomination de Salomon a eu
lieu au moment de la rébellion d’Adonijah (référence marginale).
Comme cette nomination était précipitée et, comparativement,
privée, David pensait maintenant qu'il valait mieux investir une
seconde fois Salomon de la souveraineté,... [ Continuer la lecture ]
Le trône de David est appelé ici "le trône du Seigneur", comme dans
1 Chroniques 28:5 il est appelé "le trône du royaume du Seigneur",
parce que Dieu avait établi et avait promis de l’établir.... [ Continuer la lecture ]
Voir la note 1 Rois 1:1.... [ Continuer la lecture ]
Sur le caractère des œuvres auxquelles il est fait allusion, voir
Introduction aux Chroniques.
GAD LE VOYANT - Gad ne porte pas ici le même titre que Samuel. Le
titre de Samuel est, apparemment, d'une plus haute dignité, appliqué
uniquement à lui et à Hanani 2Ch 16: 7 , 2 Chroniques 16:1. Gad's
est... [ Continuer la lecture ]
LES TEMPS QUI L'ONT DÉPASSÉ - i. e., les événements qui lui sont
arrivés. Comparez Psaume 31:15.
TOUS LES ROYAUMES DES PAYS - Les royaumes, i. e., de Moab, Ammon,
Damas, Zobah, etc. Voir la phrase complète dans 2 Chroniques 17:1. Un
certain récit de ces royaumes aurait nécessairement été donné
da... [ Continuer la lecture ]