En ce qui concerne la conception de 1 Corinthiens 1, les commentateurs
n'ont pas été d'accord. Certains ont supposé qu'il n'y avait aucun
lien avec ce qui précède, mais qu'il s'agissait d'une digression.
Les exposants grecs anciens en général, et certains des modernes,
comme Grotius, supposaient que... [ Continuer la lecture ]
DE PLUS, FRÈRES - Mais, ou maintenant (δε de). Ce verset, avec les
illustrations suivantes 1 Corinthiens 10:1, est correctement connecté
dans l'argument de Paul avec les déclarations qu'il avait faites dans
1 Corinthiens 8:8, etc., et vise à montrer le danger qui résulterait
de leur participation a... [ Continuer la lecture ]
ET ONT TOUS ÉTÉ BAPTISÉS - En ce qui concerne la signification du
mot «baptisé», voir la note à Matthieu 3:6. Nous ne devons pas
supposer que le rite du baptême, tel que nous le comprenons, a été
officiellement administré par Moïse, ou par toute autre personne,
aux Juifs, car il n'y a pas la moindr... [ Continuer la lecture ]
ET TOUS ONT MANGÉ LA MÊME VIANDE SPIRITUELLE - C'est-à-dire
«manne». Exode 16:15, Exode 16:35; Néhémie 9:15, Néhémie 9:2. Le
mot viande ici est utilisé dans l'ancien sens anglais du mot, pour
désigner «nourriture» en général. Ils vivaient de «manne». Le
mot «spirituel» ici est évidemment utilisé po... [ Continuer la lecture ]
ET ONT TOUS BU LA MÊME BOISSON SPIRITUELLE - L'idée ici est
essentiellement la même que dans le verset précédent, qu'ils
avaient été hautement favorisés par Dieu et appréciaient les
jetons du soin et de la tutelle divins. Cela s'est manifesté par
l'approvisionnement miraculeux en eau dans le désert... [ Continuer la lecture ]
MAIS AVEC BEAUCOUP D'ENTRE EUX ... - C'est-à-dire avec leur
conduite. Ils se sont rebellés et ont péché et ont été détruits.
Le dessein de l'apôtre ici est de leur rappeler que bien qu'ils aient
bénéficié de tant de privilèges, ils ont été détruits; et ainsi
d'avertir les Corinthiens que leurs priv... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT CES CHOSES - Les jugements que Dieu leur a infligés pour
leurs péchés.
NOS EXEMPLES - Grec: "types" (τύποι tupoi). Marge,
«chiffres». Ils n'ont pas été conçus pour être des types de
nous, mais ils doivent être présentés comme nous fournissant un
avertissement ou un avertissement que n... [ Continuer la lecture ]
NE SOYEZ PAS NON PLUS DES IDOLÂTRES - Cette mise en garde est
évidemment donnée compte tenu du danger auquel ils seraient exposés
s'ils participaient aux fêtes célébrées en l'honneur des idoles
dans leurs tempes. L'idolâtrie particulière dont il est question ici
est le culte du veau d'or qui a été... [ Continuer la lecture ]
NE COMMETTONS PAS NON PLUS LA FORNICATION ... - Le cas évoqué ici
était celui du contact licencieux avec les filles de Moab, évoqué
dans Nombres 25:1.
ET EST TOMBÉ EN UN JOUR - Ont été tués pour leur péché par la
peste qui a régné.
TROIS ET VINGT MILLE - Le texte hébreu de Nombres 25:9 est de
vi... [ Continuer la lecture ]
NE TENTONS PAS NON PLUS LE CHRIST ... - Le mot «tenter», appliqué
à l'homme, signifie présenter des motifs ou des incitations au
péché; lorsqu'il est utilisé en référence à Dieu, cela signifie
mettre à l'épreuve sa patience, provoquer sa colère ou agir de
manière à voir combien il va supporter et c... [ Continuer la lecture ]
NE MURMUREZ PAS NON PLUS - Ne vous repentez pas des attributions de
la Providence, et ne vous plaignez pas de ses relations.
COMME CERTAINS D'ENTRE EUX L'ONT ÉGALEMENT MURMURÉ - Nombres 14:2.
Le motif de leur plainte était qu'ils avaient été déçus; qu'ils
avaient été amenés d'un pays d'abondance... [ Continuer la lecture ]
POUR LES ENSAMPLES - Grec: "types" (τύποι tupoi). Le même mot
qui est utilisé dans 1 Corinthiens 10:6. Ce verset est une
répétition de l'avertissement contenu dans ce verset, afin de
l'imprimer plus profondément dans la mémoire; voir la note à 1
Corinthiens 10:6. Le sens n'est pas que ces choses s... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI - À la suite de tous ces avertissements. Que ce soit
l'effet de tout ce que nous apprenons de la malheureuse confiance en
soi des Juifs, pour nous avertir de ne pas nous fier à nos propres
forces.
QUI PENSE TENIR DEBOUT - Cela suppose qu'il est ferme dans l'amour de
Dieu et dans la conna... [ Continuer la lecture ]
AUCUNE TENTATION NE VOUS A ÉTÉ PRISE - La tentation à laquelle
l'apôtre se réfère n'est pas tout à fait certaine. Il est
probable, cependant, qu'il se réfère à ceux qui, dans leurs
circonstances, auraient tendance à les inciter à abandonner leur
allégeance à leur Seigneur et à les conduire à l'idol... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI - Au vu des dangers et des tentations qui vous assaillent;
vu votre propre faiblesse et les périls auxquels vous seriez exposé
dans les temples des idoles, etc.
FUYEZ L'IDOLÂTRIE - Fuyez le service des idoles; des fêtes
célébrées en leur honneur; des temples où ils sont adorés.
C'était l'... [ Continuer la lecture ]
JE PARLE COMME AUX SAGES ... - Je parle à des personnes qualifiées
pour comprendre le sujet; et présenter des raisons qui se
recommanderont à vous. Les raisons évoquées sont celles qui
occupent le reste du chapitre.... [ Continuer la lecture ]
LA COUPE DE BÉNÉDICTION QUE NOUS BÉNISSONS - La conception de ce
verset et des versets suivants semble être, pour prouver que les
chrétiens, en prenant part au Dîner du Seigneur, sont mis
solennellement à part au service du Seigneur Jésus; qu'ils le
reconnaissent comme leur Seigneur et se consacren... [ Continuer la lecture ]
POUR NOUS - Nous chrétiens. «Être nombreux.» Grec «Les
nombreux» (οἱ πολλοί hoi polloi). Cette idée n'est pas,
comme notre traduction semble l'indiquer, que les chrétiens étaient
nombreux, mais que «tous» (pour οἱ πολλοί hoi polloi est
ici évidemment utilisé dans le sens de παντες pantes,
«tous... [ Continuer la lecture ]
VOICI ISRAËL - Regardez les Juifs. Le dessein ici est d'illustrer le
sentiment qu'il établissait, en faisant référence au fait que parmi
les Juifs, ceux qui participaient aux mêmes sacrifices étaient
considérés comme un seul peuple et comme adorant un seul Dieu.
Ainsi, s'ils participaient aux sacri... [ Continuer la lecture ]
QUE DIS-JE ALORS? - C'est au présent; τί οὖν φημι ti
oun phēmi, qu'est-ce que je dis? Quelle est ma signification?
Qu'est-ce qui en découle? Est-ce que je veux dire qu'une idole est
quelque chose; qu'il a une existence réelle? Mon raisonnement
mène-t-il à cette conclusion? et dois-je être compri... [ Continuer la lecture ]
MAIS - Le négatif ici est omis, mais il est compris. L'ellipse d'un
négatif après une phrase interrogative est courante chez les
écrivains classiques ainsi que dans les Écritures. Bloomfield. Le
sens est: «Non; Je ne dis pas cela, mais je dis qu'il y a des raisons
pour lesquelles vous ne devriez pa... [ Continuer la lecture ]
VOUS NE POUVEZ PAS BOIRE LA COUPE DU SEIGNEUR ... - Cela ne veut pas
dire qu'ils n'avaient aucune capacité physique de faire cela, ou que
c'était une impossibilité naturelle; car ils avaient certainement le
pouvoir de le faire. Mais cela doit signifier qu'ils ne pouvaient pas
le faire «systématique... [ Continuer la lecture ]
PROVOQUONS-NOUS LA JALOUSIE DU SEIGNEUR? - Autrement dit,
devons-nous, en nous joignant au culte des idoles, «provoquer» ou
«irriter» Dieu, ou l'exciter à la colère? C'est évidemment le
sens du mot παραζηλοῦμεν parazēloumen, rendu "provoquer
à la jalousie". Le mot קנא qaana ', généralement rendu p... [ Continuer la lecture ]
TOUT EST PERMIS POUR MOI - Voir la note à 1 Corinthiens 6:12. C'est
une répétition de ce qu'il avait dit auparavant; et il est ici
appliqué au sujet de manger la viande qui avait été offerte aux
idoles. Le sens est: «Bien que l'on puisse admettre qu'il était
strictement« légal »de consommer cette v... [ Continuer la lecture ]
QUE PERSONNE NE CHERCHE LE SIEN - Cela devrait être correctement
interprété de la question en discussion, bien que la direction
prenne la forme d'un principe général. À l'origine, cela
signifiait: «Que personne, en ce qui concerne la question de la
participation à la viande offerte en sacrifice aux... [ Continuer la lecture ]
TOUT CE QUI EST VENDU DANS LA PAGAILLE - Sur le marché. La viande
d'animaux offerts en sacrifice y serait exposée à la vente ainsi que
d'autres viandes. L'apôtre dit qu'il pourrait être acheté, car le
simple fait qu'il ait été offert en sacrifice ne pouvait pas changer
sa qualité ou le rendre impro... [ Continuer la lecture ]
CAR LA TERRE APPARTIENT AU SEIGNEUR - Ceci est cité dans Psaume
24:1. Le même sentiment se retrouve également dans Psaume 50:11 et
dans Deutéronome 10:14. Il est ici recommandé comme une raison pour
laquelle il; a raison de prendre part à la viande offerte sur le
marché. Tout appartient au Seigneur... [ Continuer la lecture ]
SI L'UN D'ENTRE EUX NE CROIT PAS - Ce ne sont pas des chrétiens; qui
sont encore des païens.
OFFREZ-VOUS UN FESTIN - Evidemment pas un festin dans le temple d'une
idole, mais dans sa propre maison. S'il vous demande de partager son
hospitalité.
ET VOUS ÊTES DISPOSÉ À ALLER - Grec: «Et vous irez.... [ Continuer la lecture ]
MAIS SI UN HOMME - Si un autre invité; tout chrétien scrupuleux qui
pourrait être présent. Que le mot «any» (τις tis) se réfère
à un autre invité semble évident; car il n'est pas probable que
l'hôte signale une partie de la nourriture sur sa propre table, de la
légalité de manger, ce qu'il supposer... [ Continuer la lecture ]
CONSCIENCE, DIS-JE, PAS LA TIENNE - Je sais que vous n'avez
peut-être aucun scrupule sur le sujet. Je ne veux pas dire que ce
besoin soit pour vous une question de conscience. Je ne le mets pas
là-dessus; moulue, comme si une idole était quelque chose, ou comme
si elle était en soi fausse, ou comme... [ Continuer la lecture ]
CAR SI JE PARTICIPE PAR GRÂCE - Ou plutôt: «Si je participe par
grâce; si par la grâce et la miséricorde de Dieu, j'ai le droit d'y
participer; mais pourquoi devrais-je conduire de façon à m'exposer
aux reproches et aux mauvaises suppositions des autres? Pourquoi
devrais-je m'exposer à être blâmé a... [ Continuer la lecture ]
QUE VOUS MANGIEZ OU BUVIEZ DONC - Cette directive doit être
strictement et correctement appliquée au cas en question;
c'est-à-dire à la question de manger et de boire les choses qui
avaient été offertes en sacrifice aux idoles. Néanmoins, il
contient une directive générale qui s'applique à manger e... [ Continuer la lecture ]
NE PAS OFFENSER - Soyez inoffensif; autrement dit, n'agissez pas de
manière à conduire les autres dans le péché; voir la note à
Romains 14:13.
NI AUX JUIFS ... - À personne, bien qu'ils soient les ennemis de
Dieu ou des étrangers pour lui. Pour les Juifs, soyez inoffensifs,
car ils pensent que la... [ Continuer la lecture ]
MÊME SI JE ... - Paul propose ici son propre exemple comme guide.
L'exemple auquel il se réfère est celui qu'il a exposé comme
décrit dans ce chapitre et les précédents. Son principal objectif
était de plaire à tout le monde; autrement dit, ne pas alarmer leurs
préjugés, ou exciter inutilement leur... [ Continuer la lecture ]