Commentaire Biblique par Albert Barnes
1 Corinthiens 10:21
Vous ne pouvez pas boire la coupe du Seigneur ... - Cela ne veut pas dire qu'ils n'avaient aucune capacité physique de faire cela, ou que c'était une impossibilité naturelle; car ils avaient certainement le pouvoir de le faire. Mais cela doit signifier qu'ils ne pouvaient pas le faire «systématiquement». Ce n'était pas en forme, convenable, décent. Ils étaient solennellement tenus de servir et d'obéir au Christ, ils s'étaient voués à lui et ils ne pouvaient pas, conformément à ces obligations, se joindre au culte des démons. C'est un cas frappant dans lequel le mot «ne peut pas» est utilisé pour désigner l'incapacité non naturelle mais morale.
Et la coupe des démons - Démons; 1 Corinthiens 10:2. Dans les fêtes en l'honneur des dieux, le vin était versé en libation ou bu par les adorateurs; voir Virgil, Aeneas viii. 273. La coutume de boire des «toasts» aux fêtes et aux célébrations est née de cette pratique consistant à verser du vin ou à boire en l'honneur des dieux païens; et c'est une pratique qui fait encore partie de la nature du paganisme. C'était l'une des abominations du paganisme de supposer que leurs dieux seraient satisfaits de la boisson enivrante. Un tel déversement d'une libation était généralement accompagné d'une prière au dieu idole, qu'il accepterait l'offrande; qu'il serait propice; et qu'il accorderait le désir de l'adorateur. De cette coutume découle l'habitude d'exprimer un sentiment ou de proposer un toast prononcé en buvant du vin. Le toast ou le sentiment qui accompagne maintenant habituellement la consommation d'un verre de cette manière, si cela signifie quelque chose, est maintenant aussi une «prière». Mais à qui? Au dieu du vin? À une divinité païenne? Peut-on supposer que c'est une prière offerte au vrai Dieu; le Dieu de la pureté? Yahvé a-t-il ordonné que la prière lui soit offerte de cette manière? Cela peut-il être acceptable pour lui? Soit le sentiment n'a pas de sens, soit c'est une prière offerte à un dieu païen, soit il se moque de Yahvé; et dans les deux cas, il est inapproprié et méchant. Et cela peut être aussi bien dit maintenant des chrétiens qu'au temps de Paul. «Vous ne pouvez pas boire systématiquement la coupe du Seigneur à la table de communion, et la coupe où une prière est offerte à un faux dieu, ou aux morts, ou à l'air; ou quand, si cela veut dire quelque chose, c'est une moquerie de Jéhovah. Maintenant, un chrétien avec plus de cohérence ou de convenance peut-il se joindre à de telles célébrations, et à de telles libations insensées ou profanes, qu'il pourrait entrer dans le temple d'une idole et y participer aux célébrations idolâtres?
Et de la table des démons - Démons. Il n'est pas nécessaire à la force de cela que nous devrions supposer que le mot signifie nécessairement les mauvais esprits. Ils n'étaient pas Dieu; et les adorer était de l'idolâtrie. L'apôtre veut dire que les chrétiens ne pouvaient pas se joindre systématiquement au culte qui leur était offert, ni aux fêtes célébrées en leur honneur.