1 Corinthiens 16:1

Maintenant concernant la collection pour les saints - L'utilisation de l'article ici montre qu'il leur en avait déjà parlé auparavant, et que c'était un sujet qu'ils auraient volontiers comprendre. Ce n'était pas nouveau pour eux, mais il suffisait de donner quelques instructions sur la manière dont cela devait être fait, et non sur l'occasion de la collecte ou le devoir de la faire. En conséquence, toutes ses instructions se rapportent simplement à la manière dont la collecte doit être effectuée. Le mot rendu «collection» (λογία logia) n'apparaît nulle part ailleurs dans le Nouveau Testament et ne se trouve pas dans les auteurs classiques. Il s'agit de λέγω legō, de collecter et, sans aucun doute, se réfère ici à une contribution, ou une collecte d'argent à des fins caritatives. Le mot «saints» (ἁγίους hagious) désigne ici, sans aucun doute, les «chrétiens»; aux chrétiens persécutés en Judée. Il y en avait beaucoup là-bas; et ils étaient généralement pauvres et exposés à divers essais. En ce qui concerne la signification de ce mot, les circonstances et l'occasion de cette collection; voir les notes sur Romains 15:25.

Comme j'ai donné l'ordre - (διέταξα dietaxa). Comme je l'ai dirigé, enjoint, ordonné, arrangé. Cela ne signifie pas qu'il avait assumé le pouvoir de les taxer, ou qu'il leur avait ordonné de faire une collecte, mais qu'il avait laissé des instructions quant à la meilleure manière et au meilleur moment où cela devrait être fait. La collecte était volontaire et joyeuse dans toutes les églises Romains 15:26; 2 Corinthiens 9:2; et Paul n'a pas assumé l'autorité de leur imposer une taxe. Ce n'était pas non plus nécessaire. Le renoncement à soi et la libéralité étaient parmi les vertus distinctives des premiers chrétiens; et être chrétien impliquait alors qu'un homme donnerait librement ses biens pour aider les pauvres et les nécessiteux. La commande portait uniquement sur la manière de faire la collecte; et comme Paul avait suggéré un mode aux églises de Galatie, il recommanda la même chose maintenant aux Corinthiens.

Aux églises de Galatie - La Galatie était une province d'Asie Mineure. Sur sa situation, voir la note sur Actes 16:6. Il y avait évidemment plusieurs églises implantées dans cette région; voir Galates 1:2. À quelle heure il a donné cet ordre aux églises, il n'est pas mentionné; bien que c'était sans doute à l'occasion d'une visite aux églises là-bas; voir Actes 16:6.