Néanmoins - Mais. L'apôtre dans ce verset mentionne certains cas où il ne serait pas convenable de donner une fille en mariage; et le vers est une sorte de résumé de tout ce qui a été dit sur le sujet.

Qui tient ferme dans son cœur ... - La plupart des commentateurs ont compris cela du père de la vierge, et supposent que cela se réfère à son but de l'empêcher de le lien de mariage. L'expression de rester ferme, s'oppose à une disposition qui est vacillante, instable, etc., et désigne un homme qui a la maîtrise de lui-même, qui adhère à son but, un homme qui a «jusqu'ici» adhéré à son but, et à dont le bonheur et la réputation, il est important qu'il soit connu comme quelqu'un qui n'est pas vacillant, ou facilement déplacé.

N'ayant aucune nécessité - Où il n'y a rien dans sa disposition ou son inclination qui rendrait le mariage nécessaire, ou lorsqu'il n'y a aucun «engagement ou obligation» qui serait violé si elle ne s'est pas mariée.

Mais a le pouvoir sur sa propre volonté - a le pouvoir de faire ce qu'il veut; n'est pas lié dans le cas par un autre. Lorsqu'il n'y a pas «d'engagement ou de contrat» dans l'enfance ou de promesse faite dans la petite enfance qui le lierait. Souvent, les filles étaient épouses ou promises lorsqu'elles étaient très jeunes, et dans un tel cas un homme serait tenu de respecter ses fiançailles; et bien qu'il puisse désirer l'inverse, et son célibat, il n'aurait pas de pouvoir sur sa propre volonté, ni ne serait libre de la retenir.

Et a ainsi décrété dans son cœur - A ainsi jugé, déterminé, résolu.

Qu'il gardera sa vierge - Sa fille, ou pupille, dans un état non marié. Il a «le pouvoir et l'autorité» pour le faire, et s'il le fait, il ne péchera pas.

Fait bien - Dans l'un ou l'autre de ces cas, il réussit bien. S'il a une fille et choisit de la garder célibataire, il fait bien ou bien.

Continue après la publicité
Continue après la publicité