1 Rois 22:26

Ramenez-le - littéralement, "faites-le revenir." Micaiah avait déjà été détenu et a été emmené par le messager d'Achab de sa prison.

Le gouverneur de la ville - Ceci est l'un des nombreux avis concernant ce que l'on peut appeler la «constitution» du royaume israélite. Le roi a consulté sur les questions importantes un Conseil des anciens 1 Rois 20:7. L'administration générale était assurée par les gouverneurs des provinces 1 Rois 20:14 et des villes 2 Rois 10:5. Les gouverneurs des villes, comme le monarque, étaient assistés et contrôlés par des conseils d'anciens, les sages des différentes villes 1 Rois 21:8; 2 Rois 10:5. Ainsi Samarie, comme nous le voyons dans le présent passage, était sous un gouverneur spécial, qui, parmi ses autres devoirs, avait le contrôle de la prison publique et dirigeait le traitement des prisonniers.

Le fils du roi - L'expression semble désigner un bureau d'État, plutôt qu'une relation avec le souverain. Comparez 2 Chroniques 28:7.