1 Timothée 2:7

Whereunto - Grec, "Unto which;" c'est-à-dire au témoignage duquel je suis désigné.

Je suis ordonné - Grec, "Je suis placé ou constitué" - ἐτέθην étethēn. Le mot «ordonner» a maintenant acquis une signification technique, c'est-à-dire se consacrer solennellement à une fonction sacrée par l'imposition des mains; mais cela n'a pas ce sens ici. Il ne se réfère pas à la manière dont il a été mis à part, ni à tout acte d'autrui en le consacrant à cette œuvre, mais simplement au fait qu'il avait été placé dans cette fonction, ou y était nommé. Il se réfère sans doute au fait que le Seigneur Jésus l'avait désigné pour cette œuvre.

Un prédicateur et un apôtre - voir les notes 1 Corinthiens 9:1; Galates 1:11 notes.

Je dis la vérité en Christ, et je ne mens pas - C'est-à-dire par le Christ; ou j'en appelle solennellement au Christ - une forme de serment; notes, Romains 9:1. Paul fait une déclaration solennelle similaire à celle-ci concernant son appel à l'apostolat, dans Galates 1:2. Pour les raisons pour lesquelles il l'a fait, voyez les notes sur ce verset. Il est probable que ceux d'Ephèse aient nié qu'il puisse être apôtre, d'où sa déclaration solennelle l'affirmant.

Un enseignant des Gentils - Spécialement désigné pour porter l'évangile aux Gentils ou aux païens; voir la note Romains 11:13; Galates 2:7 note.

Dans la foi et la vérité - Ces mots signifient qu'il a été désigné pour instruire les Gentils dans la foi et la connaissance de la vérité.