2 Corinthiens 2:8

C'est pourquoi je vous supplie de confirmer votre amour envers lui - Le mot rendu ici par "confirmer" (κυρῶσαι kurōsai) apparaît dans le Nouveau Testament seulement ici et dans Galates 3:15. Cela signifie donner une autorité, établir comme valide, confirmer; et signifie ici qu'ils doivent lui donner des expressions fortes et des assurances de leur amour; qu'ils devraient suivre une voie qui ne laisserait aucun doute à son sujet. Tyndale l'a bien rendu: «C'est pourquoi je vous exhorte à ce que l'amour divise par deux sa force sur lui. Paul a fait référence, sans doute, ici à un acte public de l'Église par lequel la sentence d'excommunication pourrait être supprimée, et par lequel le délinquant pourrait avoir une assurance publique de leur faveur.